在这个另类傻缺的艺术史的世界中，毒品贩子伪装成艺术品经销商，村上隆向卡耶的超大号连衣衫表示敬意。日本川崎市一年一度的万圣节大游行开始了，今年，人们看到一批身穿长筒袜和高跟鞋的经典知名画作组队而来，其中包括《梵高的自画像》，达芬奇的《蒙娜丽莎的微笑》，蒙克的《尖叫》——当然，还有艺术史上最伟大的人物“野兽”《耶稣像》
每月归档: 2018年10月
119 篇
It was a regular Sunday in October in São Paulo – sunny and chilly. My original plan was to walk towards Paulista Avenue – one of the city’s main thoroughfares – to see the exhibition ‘Afro Atlantic Histories’ at MASP (the São Paulo Art Museum), which was closing that day. The survey – included 450 works by 214 artists from Africa, the Americas, the Caribbean and Europe, and spanned five centuries – promised to weave together multiple strands of Afro-Atlantic visual culture and provide a starting point for discussing colonial legacies and identity politics. Brazil was one of the last major countries in the world to abolish slavery and has the largest African-descendent population in the planet – it’s about time these pressing issues appear in art programmes. On my way to the show, I bumped into a demonstration in support Jair Bolsonaro – the far-right politician who was, after this writing, elected President by a wide-margin – that stretched for a few blocks of the avenue’s extension. Speakers, placed in front of the museum, amplified his delusional and repulsive speech and blasted it toward anyone entering MASP. I suspect this was deliberate. - 这是十月Paulo的一个晴朗的星期日，阳光明媚，寒冷刺骨。我最初的计划是步行到保利斯塔大街——这个城市的主要通道之一——去看那天即将关闭的MASP（圣保罗艺术博物馆）的“非洲大西洋历史”展览。这项调查包括了来自非洲、美洲、加勒比和欧洲的214位艺术家创作的450幅作品，跨越了五个世纪。调查承诺将把非洲-大西洋视觉文化的多条线交织在一起，为讨论殖民遗产和身份政治提供一个起点。巴西是世界上最后一个废除奴隶制的主要国家之一，也是这个星球上非洲后裔人口最多的国家之一——这些紧迫的问题应该出现在艺术节目中了。在我去演出的路上，我碰巧遇到了支持Jair Bolsonaro的示威游行，Jair Bolsonaro是极右派政治家，在写完这篇文章后，他以很大的优势当选总统。站在博物馆前面的发言者放大了他的妄想和令人反感的演讲，并向任何进入MASP的人猛烈抨击。我怀疑这是故意的。
2006年中国艺术市场井喷，拍卖公司不停地把绘画的价格往上推，似乎所有的资金都在进入艺术圈，这是大家对艺术信心最足的时刻。在这个背景下，当时OCAT的创始人黄专找到我，与浦江华侨城的领导商谈，想要在这里做一个十年的艺术项目。因为上海浦江华侨城的特点就是两平方公里的房地产项目，计划是要开发十年。我们就以十年为一个节点，我做第一个开头，后面每年一个艺术家的展览。凑巧的是，我其实15年前（1992年）就有一个想法，想找一个地方做一个持续一生的艺术项目，浦江华侨城的空间特点给我了这个机会，于是就有了《偏离17.5度》的落地。
A New York federal judge has rejected Lamar partial summary judgement in the caseKendrick Lamar, SZA, All The Stars, 2018, film still. Courtesy: the artists - 纽约联邦法官驳回了拉马尔在《2018年全明星》中的部分即决判决。礼貌：艺术家
胶囊上海很荣幸地宣布举办艺术家王海洋的个展《王海洋》，展出他最新的实验性作品，展览从2018年11月3日持续至12月25日。本次展览由三部分组成：一是《狄俄尼索斯之城》（2018年），该录像作品讲述了艺术家目睹的一场死亡，以充满情欲放纵暗示的场面告终，而录像中出现的图稿也将一并展出；二是《Party in the Anus》（2018年），视频展示了荒谬可笑的身着粪便色连体衣的变装人疯癫独舞；三是《皮囊》（2018年），该动画视频中有一截不可名状的管状物漂浮在一堆毛躁的毛发上，伴有毛人男女的画像。在这三件作品中，王海洋还大量使用了真实的视频镜头，部分为有意编排，一些是现实生活的记录，还有来自于网络或手绘素材。这些图像尽管有折衷主义的特征，但它们通常来源于真实生活，因此产生了一种巴特式的“真实效果”。展出作品虽然看似联系松散，但都探索了一丝荒谬性和人类存在固有的种种极端，让那些熟悉艺术家强烈风格的观众都猝不及防。
Custom incident tape? Check. Tongue-like concrete casts? Check. Rebar? Padlocks? Pennies? Peep-holes? Smushed books printed with Neanderthal nonsense language? Security tags? All present and correct. Yep: it’s Michael Dean, doing his thing at Hepworth Wakefield as one of the five nominees for this year’s Hepworth Prize for Sculpture. Dean’s work tends to fare best when he has a whole space to himself, as here, in which to create a little Dean-world with Of or for LOL (2018). This one finds him in amorous apologetic mode – the incident tape circling this room reads ‘sorry,’ stickers overlapping one another like urban debris spurt a mangled stream of ‘I love you’s. Twinned rebar hearts bristle with lovers’s locks. - 自定义事件磁带？检查。舌状混凝土铸件？检查。钢筋？挂锁？便士？窥视孔？印有尼安德特人胡言乱语的书？安全标签？所有的都是正确的。是的，是迈克尔·迪恩，在赫普沃斯威克菲尔德，作为今年赫普沃斯雕塑奖的五位提名者之一。迪恩的作品往往表现最好的时候，他有一个完整的空间，在这里，创造一个小迪恩的世界与或为LOL（2018）。这一个发现他处于多情的道歉模式——环绕这个房间的事件录影带上写着“对不起”，贴纸互相重叠，就像城市废墟喷涌出一股破碎的“我爱你”流。双层钢筋心被情人的锁毛发竖起。