Titian Masterpiece Ripped After Falling in Spanish Monastery – Titian Masterpiece Ripped在西班牙修道院坠落后

News /

10 Oct 2018

News /

Titian Masterpiece Ripped After Falling in Spanish Monastery

10 Oct 2018

An oil painting by the Venetian master has incurred a 90cm tear after falling from a wall in a royal monastery

titian_crucifixion_.jpeg

Titian Masterpiece Ripped After Falling in Spanish Monastery - Titian Masterpiece Ripped在西班牙修道院坠落后

Titian, Christ Crucified, c. 1555, oil on canvas, 2.1 x 1.1 m. Courtesy: Wikimedia Commons

A painting by Titian has been badly damaged, after becoming detached from a wall in the Sacristy at the Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial in Spain, according to The Art Newspaper. The painting hit a dresser and incurred a 90cm horizontal tear across its canvas support, which has affected the lower part of the work.

The c.1555 oil painting by the Venetian master depicts Christ’s crucifixion. The figure of Jesus was not damaged in the accident.

The painting was immediately taken to the restoration workshops at the Royal Palace of Madrid. Conservation experts, including representatives from the Museo del Prado, will carry out repairs to the 16th-century masterpiece.

Patrimonio Nacional, the organisation responsible for managing royal residences in Spain, including the Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial, sent a statement to frieze confirming that the probably cause of the fall was weak wall fastenings: ‘material degradation of the plaster coating of the wall to which the painting was anchored’. The work did not fall to the ground and the pictorial layer of the work has not been damaged.

News /

Titian
Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial
News
Spain


新闻/新闻2018年10月10日威尼斯大师从皇家修道院的墙上摔下来,撕裂了90厘米。sy:维基媒体下议院.《艺术报》报道,西班牙圣洛伦佐·德·埃尔埃斯科里亚皇家修道院的一幅提香的画在从圣·洛伦佐·德·埃斯科里亚教堂的墙上脱落后,被严重损坏。这幅画撞在梳妆台上,在画布支架上产生了90厘米的水平撕裂,影响了作品的下部。威尼斯大师的C.1555油画描绘了基督的十字架。Jesus的身影在事故中没有受损。这幅画立即被送到马德里皇宫的修复工场。保护专家,包括普拉多博物馆的代表,将对十六世纪的杰作进行修复。负责管理西班牙皇家住宅的组织Patrimonio Nacional,包括圣·洛伦佐·德·埃斯科里亚皇家修道院,向弗里泽发出了一份声明,确认坠落的可能原因是壁挂的薄弱:“抹灰涂层的材料退化”。墙上挂着的画。作品没有落地,作品的图层没有被破坏。圣·洛伦佐·德-埃斯科里亚新闻西班牙新闻/提天宫


FRIZE特稿
ARThing编译