中期选举激发“美国历史上最大的创意合作”——50州倡议

Tania Bruguera, Marilyn Minter, Trevor Paglen to Create Political Billboards Ahead of US Midterms - Tania Bruguera、Marilyn Minter、Trevor Paglen在美国中期创造政治广告牌

户外的大型广告牌 Courtesy: For Freedoms

 

由艺术家Hank Willis Thomas和Eric Gottesman领导的非营利性政治艺术平台“For Freedoms”已在曼哈顿Meatpacking区的Fort Gansevoort画廊设立了总部,并于今年夏天和秋天启动了遍及全美的大型公共艺术运动——50州倡议。

该倡议在宣传中称自己为“美国历史上最大的创意合作”,计划与超过两百家博物馆、大学和其他文化组织以及175位艺术家合作,在全美50个州以及华盛顿特区和波多黎各布置广告牌、草坪标牌、组织市政厅会议和特别展览。该项目旨在利用艺术干预措施促进11月6日美国中期选举前的政治对话。其目标不是推动任何政治议程,而是“赋权美国各地人民,使他们在公民对话中感到受到欢迎。”

到目前为止,已有300位艺术家加入了这个项目,其中包括Trevor Paglen、Rashid Johnson、Tania Bruguera和Theaster Gates。他们设计的广告牌将在选举日之前完成设立,以期在11月6日美国中期选举前激励更广泛的对话和公民参与。

根据该组织的政治顾问Mark Skidmore的说法,该项目试图“将艺术家的愿景和信息与地点和问题相匹配。”对于阿拉斯加州、夏威夷州、缅因州和佛蒙特州四个不允许设立广告牌的地区,“For Freedoms”正在努力通过安装横幅等方式来解决问题。

这个艺术项目声称自己是“反党派”,并不隶属于任何一个政党,但希望它能够成功吸引那些被排除在传统政治进程之外的人。 “没有指导方针,因为这个项目的基础是将艺术家的创造力作为鼓励公民对话和参与的一种手段——这是他们不得不说的,”Gottesman说。

该项目灵感来自1943年漫画家 Norman Rockwell 在二战期间历时7个月创作的系列海报作品“Four Freedoms 人类的四大自由”,该系列作品是根据美国总统罗斯福战前发布的关于“人类的四大自由”的全球人权演说而作,在同年6月份为每个广告牌推出了专门的Kickstarter活动,筹集了3000美元甚至更多奖金以使每一个广告牌都得以展示出来。美国财政部随后在16个城市中举行原画作的巡回展,以推销美国战争公债War Bonds。

关于美国“ Midterms 中期选举”

根据美国1787年宪法,总统选举每四年举行一次,国会选举每两年举行一次,与总统选举同时举行的国会选举称为大选年选举,在两届总统选举之间的国会选举称为中期选举。

特朗普入主白宫已经两年了,美国人将在2018年11月6日进行一场投票,选出新的国会议员,这次选举是将影响到特朗普后半任期政令推行的关键之战。

目前美国参众两院都由共和党控制,所以共和党成员特朗普在政策决策上基本都能“心想事成”,如果共和党仍然在两院获胜,那么特朗普将进一步获得权力,美国将出现第一位事实上的独裁者。但是从当前民调和初选结果看,共和党在参议院领先,但可能丢掉众议院,如果民主党成功拿下众议院,可以预见特朗普的很多行动都将会受限和推迟。

关于 “Four Freedoms 人类的四大自由”

1941年,二战狼烟蔓延欧亚大陆,美国人焦虑观战,美国总统富兰克林·罗斯福(1933年—1945年连任四届美国总统)发表国情咨文演说时距离美国参战还有11个月,在这篇著名的演说中,罗斯福对国会说:“在我们力求安宁的未来岁月中,我们盼望有一个建立在四项人类基本自由之上的世界。”“我们盼望有一个建立在四项人类基本自由之上的世界。”他定义的四大自由分别是“言论自由”“宗教信仰自由”“免于匮乏的自由”“免于恐惧的自由”。罗斯福以一种乐观的语调补充:“这并不是遥远的1000年后的目标。这样一个世界在我们这一代人的有生之年是可以实现的。”

诺曼·洛克威尔绘制的“四大自由”主题宣传海报

美国艺术家诺曼·洛克威尔1943年 创作的《四大自由》系列油画

 

1941年1月6日,罗斯福在国会大厦发表了他最著名的演讲之一

位于纽约Fort Gansevoort画廊的For Freedoms总部.  图片:Evan Walsh.

News /
11 Oct 2018
News /

Tania Bruguera, Marilyn Minter, Trevor Paglen to Create Political Billboards Ahead of US Midterms

11 Oct 2018

Hank Willis Thomas’s For Freedoms platform hopes to foster civic engagement with the ‘largest creative collaboration in US history’

landbillboards-1.jpg

 

For Freedoms, a non-profit political arts platform for creative civic engagement founded in 2016 by artists Hank Willis Thomas and Eric Gottesman, has begun the ‘largest creative collaboration in US history’ with its 50 State Initiative. The project aims to use artistic interventions to foster political conversations in the run-up to the US’s midterm elections on 6 November.

So far, 300 artists have joined For Freedoms including Trevor Paglen, Rashid Johnson, Tania Bruguera and Theaster Gates. They have designed billboards that will be erected in each of America’s 50 states ahead of election day. The ambitious project has been made possible through partnerships with more than 200 organisations including major museums, international groups and grassroots art centres.

According to the organization’s political advisor, Mark Skidmore, the project has tried ‘to match the artist’s vision and message to location and issue.’ Four states, Alaska, Hawaii, Maine and Vermont do not allow billboards, but For Freedoms is trying to find a way around this by installing banners instead.

The artist-run project isn’t affiliated with either political party, claiming to be ‘anti-partisan’, but the hope is that it will successfully engage those who feel excluded from traditional political processes. ‘There were no guidelines as the basis of this project is embracing artists’s creativity as a means of inspiring civic dialogue and participation – it’s about what they had to say,’ Gottesman said.

Inspired by Norman Rockwell’s 1943 painting series ‘Four Freedoms’ (referencing Franklin D. Roosevelt’s landmark 1941 State of the Union address), the organization launched individual Kickstarter campaigns in June for each billboard, raising USD$3,000 or more to bring each of them to life. Click here to see the artists and locations for each of the 50 billboards.

FRIZE特稿 ARThing编译




Comments are closed.