Tate’s Neighbours Go to the High Court over Invasion of Privacy Dispute – Tate的邻居因侵犯隐私权而向高等法院起诉。

News /

05 Nov 2018

News /

Tate’s Neighbours Go to the High Court over Invasion of Privacy Dispute

5 Nov 2018

Owners of luxury flats overlooked by the Tate Blavatnik extension are attempting to block visitor access from the 360-degree viewing platform 

tate-modern-2.-the-switch-house-2016.-courtesy_-fred-romero.jpg

Tate’s Neighbours Go to the High Court over Invasion of Privacy Dispute - Tate的邻居因侵犯隐私权而向高等法院起诉。

The Tate Blavatnik extention and NEO Bankside flats, 2016. Courtesy: Fred Romero

The owners of London flats overlooked by the Tate Blavatnik extension have gone to the high court in an attempt to stop visitors to the contemporary art museum from being able to look into their million-pound apartments.

Five claimants from the NEO Bankside development are seeking an injunction to restrict access to the Tate viewing platform or erect a screen to protect residents’ privacy. The leaseholders of four flats have claimed the Tate viewing platform ‘unreasonably interferes with the use of their flats.’

Tom Weekes, a lawyer for the claimants, told the High Court that one of his clients counted 84 people photographing his apartment over a 90-minute period, and ‘discovered that a photo of himself had been posted on Instagram to 1,027 followers.’

‘The only satisfactory solution to a problem arising from visitors to the viewing platform engaging in ‘viewing’ towards and into the claimants’ home is to prevent visitors from doing so’, Mr Justice Mann was told at a hearing on Friday.

tate-modern-the-switch-house-2016.-courtesy_-fred-romero.jpg

Tate’s Neighbours Go to the High Court over Invasion of Privacy Dispute - Tate的邻居因侵犯隐私权而向高等法院起诉。

The Tate Blavatnik extention and NEO Bankside flats, 2016. Courtesy: Fred Romero

However, representatives from the Tate’s board of trustees have argued against the claimants, saying: ‘the obvious remedy for being overlooked is to draw the blinds provided in their flats and, as necessary, to put up curtains’.

The extension to the Tate Modern ‘will no doubt have contributed to the value of the claimants’ flats’ and that residents ‘cannot pick and choose’ which aspects of the development they do or do not like, Tate lawyers said.

The viewing terrace is a rare example of a free, elevated viewing spot in the English capital, which accounts for its popularity among tourists.

Guy Fetherstonhaugh, a lawyer for the Tate board of trustees said the apartment owners were seeking to ‘deny to the public the right to use the viewing platform for its intended purpose merely to give the claimants an unencumbered right to enjoy their own view.’

On Friday, the parties and Mr Justice Mann visited the viewing platform as well as the claimant’s flats. Witness evidence is set to begin on Monday.

News /

Tate Modern
News
Blavatnik Building
London
Lawsuit


新闻/泰特邻居因侵犯隐私权纠纷上诉高等法院Tate Blavatnik分机所忽略的豪华公寓中,有许多试图阻止游客从360度观看平台进入。Tate Blavatnik扩建和新岸边公寓,2016。礼貌:弗雷德·罗梅罗:泰特·布拉瓦蒂尼克展区所忽视的伦敦公寓的所有者已经去高等法院,试图阻止参观当代艺术博物馆的游客参观他们百万英镑的公寓。近地天体银行发展部的5名索赔人正在寻求一项禁令,以限制进入泰特观看平台或竖立一个屏幕来保护居民的隐私。四个公寓的出租人声称泰特观景台“不合理地干扰了他们公寓的使用。”索赔人的律师Tom Weekes告诉高级法院,他的一个客户在90分钟内数了84人在他的公寓里拍照。ED自己的照片已经在Instagram上贴到了1027个追随者身上。“只有一个令人满意的解决方案是游客从观看平台进入观看者的视线中,而不是进入索赔人的家中,这是为了防止访问者这样做。”Justice Mann先生说。在星期五的听证会上。TATE-现代-开关-Houth-2016。-CuthyyF-FROD ROMROO.JPG WPA6022602IMG的Tate Blavatnik扩展和Neo BangSead公寓,2016。礼貌:Fred Romero,泰特董事会的代表们反对索赔人,说:“显而易见的补救办法是画出他们公寓里的窗帘,必要时挂窗帘。”泰特律师说,泰特现代公寓的扩建无疑会对索赔人“公寓”的价值作出贡献,居民“不能挑剔和选择”他们喜欢或不喜欢的发展方面。观光平台是英国首都一个免费、高耸的观光点的罕见例子,这也解释了观光平台在游客中的受欢迎程度。泰特董事会的律师盖伊·费瑟斯顿豪(Guy Fetherstonhaugh)说,公寓所有者试图“向公众否认使用观景平台的权利,只是为了给索赔人不受限制的享受自己观点的权利。”stice Mann参观了观景台以及索赔人的公寓。证人证词将于星期一开始。新闻/泰特现代新闻BLAVATNIK建设伦敦诉讼


FRIZE特稿
ARThing编译