Pirelli Hangar Bicocca: Presentation of exhibition programme 2019-2020 – 比科卡皮雷利机库:2019-2020年展览计划介绍

At Pirelli Hangar Bicocca today the Artistic Director Vicente Todolì presented its exhibition programme for 2019-2020 in the presence of Chairman Marco Tronchetti and the mayor of Milan Giuseppe Sala.
今天在比约卡的倍耐力机库,艺术总监维森特·托多尔在主席马可·特隆切蒂和米兰市长朱塞佩·萨拉的见证下介绍了2019-2020年的展览计划。

The programme for the next 24 months includes a rich array from 8 different artists with their different backgrounds, nationalities, generations, approaches, mediums and voices.
接下来24个月的节目包括来自8位不同背景、不同民族、不同世代、不同方法、不同媒介和不同声音的艺术家的丰富阵容。

2019 has in store exhibitions by; Giorgio Andreotta Calò, curated by Roberta Tenconi from February 14th to July 21st, 2019. Sheela Gowda, curated by Nuria Enguita and Lucia Aspesi from April 4th- September 14th, 2019. Daniel Steegmann Mangrané, curated by Lucia Aspesi and Fiammetta Griccioli from September 2019 to January 2020 and Cerith Wyn Evans, curated by Roberta Tenconi and Vincente Todolì from October 2019 to February 2020.
2019年的店内展览由Giorgio Andreotta Cal_举办,由Roberta Tenconi于2019年2月14日至7月21日担任馆长。Sheela Gowda于2019年4月4日至9月14日担任馆长,由Nuria Enguita和Lucia Aspesi担任馆长。Daniel Steegmann Mangran_于2019年9月至2020年1月担任馆长,由Lucia Aspesi和Fiammeta Griccioli担任馆长,由Cerith Wyn担任馆Evans,由Roberta Tenconi和Vincente Todol_于2019年10月至2020年2月策划。

In 2020 on the other hand, we can look forward to exhibitions by Trisha Baga, curated by Lucia Aspesi and Fiammetta Griccioli from February to July. Chen Zhen curated by Vincente Todolì from April to September, Neil Beloufa curated by Roberta Tenconi from September to January 2021 and finally Steve Mcqueen in collaboration with Tate Modern curated by Vincente Todolì  and Clara Kim with Fiontàn Moran from October 2020 to February 2021.
另一方面,到2020年,我们可以期待由露西亚·阿斯佩西和菲奥米塔·格里奇奥利(Fiammeta Gricioli)于2月至7月策划的特里莎·巴加(Trisha Baga)的展览。陈振由文森特·托多尔于4月至9月策展,尼尔·贝鲁法由罗伯塔·腾科尼于2021年9月至1月策展,最后与文森特·托多尔和克拉拉·金于2020年10月至2021年2月与菲奥特莫兰共同策展泰特现代美术馆。

As usual Pirelli Hangar Bicocca has presented a diverse and solid programme which raises the bar of contemporary art in Italy.
像往常一样,倍耐力的飞机库Bicoca展示了一个丰富而坚实的方案,这提高了意大利当代艺术的水平。

Pirelli Hangar Bicocca: Presentation of exhibition programme 2019-2020 - 比科卡皮雷利机库:2019-2020年展览计划介绍
Vicente Todolì, Press Conference at Pirelli HangarBicocca, Milan, December 12, 2018
Vicente Todol_,米兰Pirelli Hangarbicca新闻发布会,2018年12月12日

Pirelli Hangar Bicocca: Presentation of exhibition programme 2019-2020 - 比科卡皮雷利机库:2019-2020年展览计划介绍
Pirelli HangarBicocca, Milan
米兰,比雷利航空公司


Comments are closed.