2023年的沙迦双年展 Sharjah Biennial 15 将阿联酋的第三大城市沙迦推到了艺术爱好者们的眼前。这个成立于1993年的艺术双年展，今年正好三十年。
作为举世公认的财富之地，阿拉伯联合酋长国仅凭石油已获得难以想象的财富，但仍不忘展望未来，力求在豪车豪宅之外，探寻可深植本民族文化根基，以使之获得可供持续发展的空间，在更高维度上探寻本土文明的存续之道。
今年沙迦双年展的主题是「在当下思考历史」（Thinking Historically in the Present ），这个主题是已故的尼日利亚策展人、艺术评论家和作家Okwui Enwezor 生前留下的构思，最后特别委托沙迦艺术基金会（SAF）总监 Sheika Hoor Al Qasimi 代为实现。
本届双年展展出了来自世界70多个国家地区的 150 多位艺术家的300多件激动人心的作品，其中有30位艺术家创作了70多件新的委托创作，Al Qasimi 通过这些对 Enwezor 的主题构想进行了全新的诠释和阐述。
第15届沙迦双年展 Sharjah Biennial 15 推荐作品。上排左起：Pipo Nguyen-Duy, Yinka Shonibare, Kahurangiariki Smith, Nusra Latif Qureshi, Archana Hande
中排左起：Pak Khawateen Painting Club, Carolina Caycedo, Inuuteq Storch, Pushpakanthan Pakkiyarajah
下排左起：Lavanya Mani, Amar Kanwar, Angela Ponce, Semsar Siahaan, Tahila Mintz
这些作品，以及广泛举行的表演、音乐和电影等艺术项目，被安置在沙迦的首都沙迦（Sharjah）、豪尔法坎（Khorfakkan）、卡尔巴（Kalba）、哈姆利亚（Hamriyah）和Al Dhaid 这5 个地区的 19 个场馆中，这里从遗产建筑和历史地标，到 1900 年代后期的现代建筑和当代空间——连接着沙迦历史的不同时刻及其多样化的社区和景观。
这里有沙迦历史街区内的场所，有最近由基金会修复重生的老建筑，以及曾经的菜场、医疗诊所和幼儿园建筑，通过双年展的一系列展览和装置，这些场馆又获得了新生。
这里有沙迦历史街区内的场所，有最近由基金会修复重生的老建筑，以及曾经的菜场、医疗诊所和幼儿园建筑，通过双年展的一系列展览和装置，这些场馆又获得了新生。
第15届沙迦双年展 Sharjah Biennial 15开幕现场为期4个月的展期中，这里将举办一系列学习活动、社区艺术展，以及丰富多彩的表演、音乐和电影节目，让每位置身城市的人都能随时沉醉在艺术世界里。
其中，在2月7-12日举行的开幕周（Opening Week）活动上，摩洛哥摄影师哈桑·哈杰（Hassan Hajjaj）和海地艺术家团队「生死同侪」（The Living and the Dead Ensemble）将展示其精彩的影像作品。
3月9-12日召开的三月会议（March Meeting）将召集艺术家、策展人和艺术从业者探索当代艺术中的关键问题，深入探讨本届双年展的主题：「当下的历史性思考」。
塞内加尔流行音乐明星尤索·恩多尔（Youssou N’Dour）和南非殿堂级钢琴家阿卜杜拉·易卜拉欣（Abdullah Ibrahim）也将为观众带来治愈人心的音乐演出。
在这个「中东地区最有建树和最卓越的文化盛事」诞生 30 周年之际，沙迦双年展进一步反映了它在保护文化遗产、创造历史影响、追求艺术可能性以及将沙迦连通国际文化艺术上所起到的巨大作用。
在尊重和阐释主题构想的同时，Al Qasimi 也反思着基金会的过去、现在和未来，「……我们期待着当地观众和来自世界各地的游客来反思双年展的主题，和艺术家对民族、传统、种族、性别、身体和想象力的广泛视角。」
3月9-12日召开的三月会议（March Meeting）将召集艺术家、策展人和艺术从业者探索当代艺术中的关键问题，深入探讨本届双年展的主题：「当下的历史性思考」。
塞内加尔流行音乐明星尤索·恩多尔（Youssou N’Dour）和南非殿堂级钢琴家阿卜杜拉·易卜拉欣（Abdullah Ibrahim）也将为观众带来治愈人心的音乐演出。
在这个「中东地区最有建树和最卓越的文化盛事」诞生 30 周年之际，沙迦双年展进一步反映了它在保护文化遗产、创造历史影响、追求艺术可能性以及将沙迦连通国际文化艺术上所起到的巨大作用。
在尊重和阐释主题构想的同时，Al Qasimi 也反思着基金会的过去、现在和未来，「……我们期待着当地观众和来自世界各地的游客来反思双年展的主题，和艺术家对民族、传统、种族、性别、身体和想象力的广泛视角。」
个人的历史总难免与记忆、悲伤和转变的集体概念交织在一起，参展艺术家 Meleanna Meyer 在一个访谈中说：「我认为我们所有人都有共同的痛苦和损失历史，以及真正的重大创伤。」但「我们所有人在艺术界聚在一起的非常及时的时刻」，「我们都有自己的议程，但我们的议程是集体治愈。」
走进这样的沙迦双年展，你又会以怎样的身份，在当下思考历史呢？
本文图片、视频均源自：第15届沙迦双年展官方平台
