萨米娅·哈拉比（Samia A. Halaby）被视为在世最重要的巴勒斯坦艺术家之一，其首届美国大型回顾展却在近几周被印第安纳大学的官员突然宣布取消。
萨米娅·哈拉比是一位知名的视觉艺术家、活动家、教育家和学者，自 20 世纪 50 年代末开始她的艺术生涯以来，因为学术方面的突出贡献被公认为抽象绘画和阿拉伯现代主义的先驱。
她1936年出生于耶路撒冷，11 岁时离开巴勒斯坦，后与家人在美国定居，在美国中西部接受学术教育，获辛辛那提大学设计学士；密歇根州立大学绘画硕士；印第安纳大学艺术硕士，之后在大学教授艺术二十多年。
受到前苏联构成主义和其他欧洲前卫运动影响，她的作品以多彩的几何构图和伊斯兰建筑形式为特点，她创作的抽象作品充满色彩爆发的力量，从教学岗退下后还自学编程语言完成了电子艺术的创作，她的「动感绘画团」在 20 世纪 90 年代末还曾进行广泛的巡演。
除了是一位多产的职业艺术家，哈拉比还被誉为创新思想家、教育家和活动家。
她是耶鲁艺术学院第一位担任副教授的女性，曾在夏威夷大学、印第安纳大学、库珀联盟大学、密歇根大学和堪萨斯城艺术学院任教，长期活跃于美国学术界。在过去的三十年里，哈拉比关于艺术史、教育学和美学的著作出现在众多出版物中。她向整个中西部的艺术系引入了开创性的本科生工作室艺术项目，出版有《成长的形状：抽象画家的美学见解》。
作为活动家，她2002年出版的《巴勒斯坦的解放艺术》是巴勒斯坦艺术史的开创性著作，还出版有《描绘卡夫卡塞姆大屠杀》（2017 年巴勒斯坦图书奖获得者）。她自20世纪70年代以来一直在组织有关阶级、种族和巴勒斯坦相关的工作，也是20世纪巴勒斯坦艺术最直言不讳的倡导者之一。
她的辛酸经历一直是她意义深远的作品的灵感源泉，通过长期的艺术和教学工作，她坚持认为，新的绘画方式可以改变我们看待世界的方式。
萨米娅·哈拉比《耶路撒冷，我的家》2014，布面丙烯，200 x 400cm
图自：艺术家提供
萨米娅·哈拉比《水果和葫芦》1994，布面丙烯，85 x 183cm
图自：沙迦美术馆
萨米娅·哈拉比《红色和天空碎片》2009，布面丙烯，122 x 168cm
图自：艺术家提供
今年1月7日，哈拉比的作品刚刚结束在阿拉伯联合酋长国沙迦美术馆的规模最大的首个回顾展，其中35件原定于今年2月至6月在印第安纳大学埃斯肯纳齐美术馆举办的展览。然而12月20日，就在大部分参展作品已运抵校园时，87岁的哈拉比却收到了来自印第安纳大学埃斯肯纳齐美术馆馆长David Brenneman的邮件，寥寥数语正式取消了原定的展览计划：
I write to formally notify you that the Eskenazi Museum of Art will not host its planned exhibition of your work.
「我写信正式通知你，埃斯肯纳齐美术馆将不会举办你计划中的展览。」
虽然印第安纳大学官方表示取消展览的原因是「存在安全顾虑」，但在哈拉比的社交媒体上，她将此举定义为学校试图与巴以冲突保持距离的手段。
这场回顾展原定于2月10日开幕，已经花费三年多时间与密歇根州立大学的博物馆合作策划；与来自全国各地向印第安纳大学借出艺术品的基金会和博物馆已经签署了协议。哈拉比还准备在展览中展示一件新的数字艺术品，除此之外还有以前未曝光的作品，如1989年的画作《全球起义》。另据当地时间1月11日消息，密歇根州立大学的 Eli and Edythe Broad 美术馆的发言人称，哈拉比的作品展览将于今年6月在密歇根州立大学举行。
哈拉比社交媒体界面截图
哈拉比经常通过自己的社交媒体表达对巴勒斯坦的支持，特别是在过去几个月中巴以冲突恶化之后。她在十月的一篇获得了数百个赞帖子是在呼吁解放「加沙集中营」；本月初的另一篇帖子配文写道：「关注抗议活动的国际影响。团结一致。」
印第安纳大学取消哈拉比大型回顾展的决定被曝光时，该校已经存在其他学术迫害事件。据《先驱报》周三的报道称，因为协助巴勒斯坦学生会主办的一场活动，印第安纳大学大学已将阿卜杜尔卡德·辛诺教授停职。因为这个活动的主讲人是一名前以色列国防军士兵，而他在主讲的活动中公开批评了以色列。
虽然印第安纳大学副教务长声称辛诺教授被停职是因为在协助组织活动时未遵循标准程序，但辛诺则对《先驱报》表示，学校对他的停职是因为「压制对巴勒斯坦人权的学术自由和合法言论所采用的手段。」
艺术杂志编辑被解雇，艺术家们的作品被审查，大学校长在压力下辞职。哈拉比大型回顾展的取消是自10月巴以冲突恶化以来，知名艺术家和学者遭受迫害的最新案例。
相关媒体报道截图
哈拉比在2023年12月27日写给印第安纳大学校长的信中写道，取消展览的这个决定发生在「巴勒斯坦平民正在被屠杀、饥饿和数百万人在加沙被流离失所的时候；这是本世纪最大规模的人权灾难之一。联合国几乎所有国家、所有主要人权组织和大多数美国人都希望看到停火。作为一名巴勒斯坦人，我在耶路撒冷出生，在1948年11岁的Nakba（巴勒斯坦国难）中幸存，加沙人民所遭受到的苦难深深刺痛着我，我几十年来一直致力于为我民族的生命、安全和自决而进行活动和倡导。作为一名在美国工作的巴勒斯坦女艺术家，我对艺术世界的种族主义和性别歧视并不陌生。正如我和各地巴勒斯坦人一样经历了巨大的悲伤，我们求助于朋友。」
她积极通过社交媒体，呼吁自己的关注者们在这份回复展览的请愿书上签字，目前签名者已超过7200人。
她曾在沙迦回顾展的开幕访谈中谈到过自己的创作生活：白天会参加文化活动和示威，晚上回到工作室画画。
「与进步人士的交流将我带入了新的审美境界。我可以更为自由地实验和探索，」她这样说道，「抽象是革命的艺术，生于革命，诞生于革命伦理，对于被起义精神所感染的左翼人士来说是很平常的。革命思想对人心鼓舞就像海啸一样，能够席卷所有的学科，其中也包括艺术。」
对于未来，除了艺术展览，她还雄心勃勃地计划着完成一个APP，以适应新时代的文化传播需求。「他们没有接触到巴勒斯坦文化，」她说，「因此，我们正在开发一款应用程序，介绍巴勒斯坦的主要城市，以便他们了解历史。」
在她在她的纸粘土系列作品中，她以三维形式描绘了舞者、风景和异国鸟类。
沙迦美术馆「持久印象」系列艺术项目：萨米娅·哈拉比回顾展 展览现场
图：Pawan Singh/The National
哈拉比用铅笔描绘的 Kafr Qassem 大屠杀中发生的杀戮。
沙迦美术馆「持久印象」系列艺术项目：萨米娅·哈拉比回顾展 展览现场
图：Pawan Singh/The National
87岁的艺术家。
这世界仿佛从来都是如此，没有什么权利可以凭空获得。
附：请愿书及中文翻译
网址：
https://actionnetwork.org/petitions/president-whitten-reinstate-samia-halaby-retrospective-now
致：印第安纳大学伯明顿分校校长Pamela Whitten女士
Whitten校长：请立即恢复Samia Halaby回顾展！
印第安纳大学埃斯肯纳齐艺术博物馆原计划于2024年2月10日至2024年6月9日期间开设萨米娅·哈拉比的首个美国回顾展。哈拉比是一位巴勒斯坦裔美国抽象画家，印第安纳大学校友（MFA 1963），曾任印第安纳大学终身教职教员（1969-1972），并是耶鲁艺术学院的第一位女性教授（1972-1982）。展览名为「Samia Halaby: Centers of Energy（能量中心）」。
该博物馆筹划这个展览已经超过三年，包括一本实体画册，以及在哈拉比的另一所母校，密歇根州立大学的美术馆，于2024年底开设的姊妹展。印第安纳大学的展览包括博物馆藏品中的重要早期绘画和版画，以及从公共收藏、私人收藏家和艺术家本人处借来的二十多件艺术品。
然而，在2023年12月20日，哈拉比在一封两句话的邮件中被告知由于「安全顾虑」，展览被取消，尽管没有证据表明对艺术品或校园存在威胁。我们了解到这一决定是由Whitten校长作出的，我们知道她有权撤销这一决定。
在私下向印第安纳大学校长Pamela Whitten提出上诉并未得到回应后，艺术家及其支持者公开要求支持以恢复该展览。
大学社区，包括学生、教职员工和校友，以及更广泛的伯明顿和印第安纳地区，被剥夺了一次重要的当代艺术展览和一流的文化体验。由于在最后一刻取消展览，博物馆的墙壁将裸露超过六个月。
此外，突然而毫无根据的取消展览直接违反了印第安纳大学校训，即「为印第安纳州、美国和全球的学生提供广泛的本科和研究生教育机会，以及杰出的学术和文化项目」。这也违背了校长使命宣言中包括的「充分多元」和「对学术自由的坚定承诺」等价值观。
在缺乏来自管理层的任何回应的情况下，很明显大学正在取消展览，以远离巴勒斯坦自由运动。50年来，萨米娅一直是一个坚定而有原则的活动家，致力于巴勒斯坦人民的尊严、自由和自决权。印第安纳大学管理层选择让这位87岁的巴勒斯坦艺术家保持沉默，而不是利用这一时刻与被边缘化的艺术家表达团结。
签署者要求Whitten校长恢复展览，以捍卫印第安纳大学的使命。
沙迦美术馆「持久印象」系列艺术项目：萨米娅·哈拉比回顾展 展览现场
展期：2023年9月20日至2024年1月7日
图自：沙迦美术馆
编辑：ARThing艺术活
翻译：teamARThing
除注明外，本文图片源自网络
