I am everywhere and I am everything
I alone am the world of god
I create and I forget and all fades away
摇滚诗人与天地精神
A Rock Poet between the Spiattial and Natural World
地点：和美术馆 | 广东省佛山市顺德区北滘新城美和路6号
比利·查尔迪斯（Billy Childish）1959年出生于英国，同时是音乐家和作家，曾制作数百张专辑以及数十本小说和诗歌。其创作直接而且快速，动感十足的绘画大部分是一气呵成，并不作任何修改。
手起笔落的创作过程因而成为至关重要的隘口：内在精神于此纵身一跃，与广袤宇宙交合、同一。线条的曲度、色彩的浓淡，偶尔的粗粝、精细、凝神、分心，无不向观者诚实地分享这一交互过程。在这个意义上，查尔迪斯的绘画实践与中国的山水笔墨传统发生着微妙共振，后者同样秉承通过“创作”这一行为本身实现自我与天地的统一。正是从此处出发，展览考察不同文化惯例与个人阐释中“自我”、“精神”、“天地”等概念的异同——一旦我们越过文字的贫瘠与缄默，同一个，抑或无数个世界的入口便同时向我们敞开。
和美术馆将于2024年3月23日起呈现典藏研究展「摇滚诗人与天地精神」，将比利·查尔迪斯的创作与中国近现代艺术家笔下的山川林海并置，开启一场游走东西、对话天地的精神之旅。
查尔迪斯曾经就读于伦敦中央圣马丁艺术设计学院，但由于个性突出且常对学院权威发出挑战，他最终在1981年被驱逐出校。
Van Gogh: A Self-Portrait
Wait until Spring, Bandini
The Teaching of the Bhagavad Gita
《狂人日记及其他小说》，Nikolai Gogol
Diary of a Madman and Other Stories
艺术家经常以他的女儿Scout与儿子Huddie入画，他被很多人误以为是一名非常严厉古板的父亲，然而他形容自己对子女的期待非常单纯，希望他们能够待人有礼，以从容的心态拥抱世界。
《三棵桦树》（2015）
画作上为比利·查尔迪斯与女儿
观赏查尔迪斯的绘画作品如同解读他的梦境，从风景、静物、动物到人物，在不同场景和绘画主体的切换中，均透露着艺术家如同梦想家一般的个人经验和情感。
作为英国女性艺术家翠西·艾敏（Tracey Emin）的初恋情人，他与艾敏于1981年到1987年之间拥有一段长达7年的恋爱经历，后期艾敏称查尔迪斯是影响其创作告解艺术（Confessional art）的因素之一。
艺术家创作了大量以冬季为主题的绘画。出生于英国肯特查塔姆，他在童年与家人共同度过的严冬记忆影响着该系列的创作。
get out of here pretty girl｜女孩，再见
他是一名风格多变的音乐家，查尔迪斯也被称作“顽童比利”，听听他唱的《Get out of Here Pretty Girl》。
在绘画创作上，查尔迪斯始终以连接个人意志与自然世界为目标，与中国山水画家在作品中将天地物像内化到自我精神的哲学意蕴不谋而合。
他的创作不受任何形式、技法的拘束 —— 波形笔触的运用节奏鲜明，动感十足；平面涂鸦的色彩铺陈豪放自由，柔和写意；黑白版画的线条粗犷，凝练简约，如孩童般不受拘囿，而自身的“身兼数职”也令其绘画作品充满音乐性和叙事性。
天堂之旅（Heavens Journey）是查尔迪斯于2005年以乐队the Chatham Singers成员身份推出的一张唱片，将其创作的诗与音乐进行了有机融合。其妻子Julie在这张唱片中作为和音歌手及贝斯手出现。
查尔迪斯形容家乡肯特是自己不可分割的一部分：“我的成长环境被树木、水源环绕。我就是那里的一撮泥土。”
查尔迪斯的绘画并不完全来自眼前既定的风景。它们或许是一种故事氛围的再现，反复出现的森林、火山、水面、人物、动物都可以看作是他的个人记忆，是情感融入客观风景的痕迹。
作为多产的音乐家，他以个人及乐队成员的身份创作的音乐类型包括朋克、车库摇滚、蓝调、民谣、古典、实验与童谣等等，累计发行逾百张唱片。
他同时是一名小说家，发行十余本小说，大部分题材反映了其童年生活。
与查尔迪斯的绘画一样，他的诗集灵感来源于对自然环境、生物及人文的观察与理解。其于2008年发行的诗集《腔棘魚》（Old Four Legs）以原被判定为灭绝生物、有“活化石”之称的腔棘鱼为主题展开。
查尔迪斯创作的诗歌以直接、真实和丰富的情感著称，如同他个人内心世界的一面镜子。
“我从小在维多利亚时期的老房子长大，里面有很多父母从二手店买回来的镜子。因为经常从镜子看到自己，所以从12岁我就开始画自画像。那时候一直在寻找‘我是谁’这个问题的答案。但它已经不再困扰我，如今生活对我而言就是一场狂欢。”
查尔迪斯执着于传统油画的创作，这反映了其对当代艺术的某种反对。他认为最重要的事情是跳脱出当下时代，尊重长期以来的艺术传统，同时又将个人风格融入其中。
在其静物作品中，曾出现由母亲制作的陶器花瓶。与传统的静物绘画不同，他将个人物品带入其中，显示着母子之间的艺术联系。
反观念主义是一种对观念艺术（Conceptual art）的反思，强调以人物或实际描绘物品为主的艺术创作，是新现代主义艺术的一支。该艺术运动于1999年由查尔迪斯与查尔斯·汤姆森（Charles Thomson）共同发起。
名字源于翠西·艾敏对其前男友查尔迪斯画作的评价：“你的绘画一直停滞不前，你被卡进死胡同了！卡！卡！卡！（Your paintings are stuck, you are stuck! – Stuck! Stuck! Stuck!）”
车库摇滚乐队Thee Milkshakes于1981年成军，共发行了9张专辑，对英国地下音乐具有深远影响。查尔迪斯为该乐队的歌手与吉他手。
Thee Milkshakes乐队成员（右：查尔迪斯）
作为一个普世主义者，查尔迪斯认为，每个人都有义务传承艺术，捕捉表达的妙处，体现美的力量。
查尔迪斯的作品让人联想到对他有影响的许多艺术家，包括爱德华·蒙克（Edvard Munch）、文森特·梵高（Vincent van Gogh）和库尔特·施维特尔斯（Kurt Schwitters）。 他认为这些艺术家的创作代表着“永恒的当代”，不会随着时代的改变而过时。
william charlie hamper｜威廉·查理·汉伯
查尔迪斯本名为史蒂芬·约翰·汉伯（Steven John Hamper），也叫威廉·查理·汉伯（William Charlie Hamper）。
自1997年起，查尔迪斯在全球范围内举行及参与了数十场个展及群展项目。
查尔迪斯展览现场，All apparent achievements and misdemeanours are non defining，neugerriemschneider
十六岁离开中学后，查尔迪斯在查塔姆海军船厂当石匠学徒。期间，他用6个月完成了约600幅画作，后来因此被伦敦中央圣马丁艺术设计学院录取。
对生活的狂热使查尔迪斯在绘画、音乐、文学等多个艺术创作领域成为全才。在这些作品中，他以自传式的主题，将人类的存在置于天地造化的神韵和色彩中，为观众讲述着一个个童话故事。
编辑：ARThing艺术活
图片源自：和美术馆
@arthingorg
arthing@126.com
