展期：2024年03月09日—07月14日
地址：油罐艺术中心T馆｜上海市龙腾大道2380号
《消失的马戏团》闭幕对谈
——孙逊首部长片动画电影《魔法星图》放映会
时间：
6月29日
15:30-16:00 长片动画电影预热放映
16:00-17:00 闭幕对谈
地点：油罐艺术中心（当天14:00开始免费参加，无需预约）
本次《消失的马戏团》闭幕活动，油罐携手「导筒」主理人陈潇然对话艺术家孙逊，深入解读展览对电影制作的深刻思考。孙逊不断突破传统电影的工作方式，将世界艺术风格史结合进故事当中，强调了绘画艺术在电影中的特殊意义。在接近展览尾声之际，艺术家也将为观众展示其背后更大的蓝图，也是他最重要的创作——《魔法星图》。
继2019年孙逊开启了他最宏大的项目：长篇动画电影《魔法星图》，一个由不同艺术风格史构成的定格动画。历经漫长的制作过程，孙逊进入到了电影的第二篇章“鲸邦”，由油画构成的奇幻国度。《马戏团枭雄》则是孙逊在构思这部个人史诗级电影时而产生的内核价值思考，以及对于油画材料的探究与完善，而其中的内容也将与“鲸邦”相互呼应。
《魔法星图》整部电影时长120分钟，目前还在制作中 。电影讲述了少年小之自小跟随迦南法师在金塔岭修行，一年中有六个月圆之夜，当天空中的巨大行星分别升到金塔尖顶，小之在师父和魔法星图的指引下，化身不同的角色，穿越到六个不同的国度:螺刹，遁火，乌孙，鲸邦， 㷋燚和聚窟洲 。影片结合了木刻、当代绘画、波斯细密画、画像砖、瓷器、东方传统绘画等具体的绘画语言风格，来展现不同文化背景之下的故事与特点。
关于《马戏团枭雄》
动画短片《马戏团枭雄》节选片段
艺术家导览
展览名称“消失的马戏团”
这个展览的名字叫“消失的马戏团”，动画叫《马戏团枭雄》。我先从这个名字开始讲起。枭雄，枭是什么意思？枭就是猫头鹰，猫头鹰在我的作品里面很重要，来自于我的故乡，就是东北地区对于猫头鹰的一个理解。我们都知道猫头鹰的习性，它是白天睡觉，晚上出来，经常是一只眼睛睁着一只眼睛闭着。我们当地理解是什么呢？也就是猫头鹰它是同时可以看到两个世界的，我们人是看不到的。这是我们的感官系统决定的，比如说你在白天的时候无法同时看到夜晚，你在夜晚的时候无法同时看到白天，所以说你在每一个时刻看到的都是这个世界的一部分，而没有办法同时看到全部，但是猫头鹰可以，所以我就用了“枭雄”。
那么“马戏团”是什么意思呢？马戏团实际上就是我们所处的这个世界。这个世界就像一个舞台，像一个马戏团里面的表演一样，比如说现在我们从新闻里能感受到的，战争，冲突，也有过去三年的全球的疫情。各种各样的事情，每天像一个演出一样，我们的世界就是个马戏团，对它有个想象。
小的画等于是过去三年里面我的日课，有我想象的，有我写生的，也有是我的生活里面的东西。普鲁士的头盔、北魏的马，真的就是我自己收藏的东西。有一些风景，都是写生的，上面还有一片草是北戴河的草。那么这些东西全部组织在一起，它形成了我的马戏团的全部的元素，实际上通过这些小的画我搭了一个舞台。
在这个空间的里边，这6张画就相当于是这个舞台上的6幕戏剧，是我想象出来的这个舞台上应该发生的表演。它分别有不同的指向，有历史的，有生活的，也有关于萨满的，这6个也在片子当中它是一个相对重要的镜头，因为它在这个片子里担负了我所表达的指引。那么也就是说6张画它实际上是这个动画片的脊椎，有了脊椎之后才有肋骨，其他的骨骼，那么其他的骨骼是什么呢？就是上面的。
马戏团实际上就是一个圆形的戏剧，只不过我们理解的是动物表演的戏剧，这是传统的理解。但实际上真正的马戏，人也有的，杂技什么里面都有，总之它是一场荒诞剧。马戏里面很重要的一个角色是小丑，片子里也有一个小丑在拉小提琴，后面是空旷无人的街道，那个街道是来自于我在北京的拍摄，真的就是一个人没有，也是无人的舞台。
这个片子里的表达还有一个很重要的部分是萨满。萨满在东北地区非常流行，它是属于通古斯文化的一个分支，通古斯是俄国的远东地区。但真正的萨满文化还不仅仅只局限在东北和西伯利亚地区，蒙古也有萨满。他其实就是沟通两个世界，一个是我们已知的世界，还有一个是我们未知的世界。
这个动画片表现的实际上是我自己的世界，这就是我的片子里面表现的内容，它讨论的还是人与这个世界的关系，或者说我与这个世界的关系。
最大的画是《想当然的历史》。我们每个人的过去都可以称之为历史，但是这个历史并不全面，它只是一个想当然的状态，所以这幅画的名字就是《想当然的历史》，就是我对于这个世界和对于过去的一种想象。这个就是对世界的想象，并且它与动画进行呼应，一个是动态的，一个是静止的。这里有舞台，台上的观众会看这个片子，那么台下的观众会把这张画和台上的观众是看成一体的，所以说这就完成了整个马戏团的概念。
图片©️ TANK Shanghai
arthing@126.com
