诺亚·德莱达 x 杨扬 双人展：迤型
Works by Noah Deledda & Yang Yang : CHILL or COOL
展期：2024年07月23日 — 09月09日
策展人：莫伟康
艺术家：诺亚·德莱达 、杨扬
地点：狮语画廊｜香港上环西街46号
“迤型”
缘起
狮语画廊这次展览将带您走进两位不同国籍的艺术家，作品媒介迥异但同样 “迤或型” 的创作世界。
“迤” (广东俚语音HEA)，今天是随意和倦怠的意思，但在晋唐时期 “迤” = 逸，其中书圣王羲之便是”迤”的表表者，中唐的《唐朝名画录》中记载其韦偃的画 “思高格逸” 。酷是 Cool的音译汉语，在广东话的语境便是 “型”，伴随是 “有型” 或 “哇，好型”。
两位艺术家分别是来自中国杭州的杨扬和美国佛罗里达州的诺亚·德莱达，通过独特的艺术语言和感悟，为我们呈现了一场刚柔并济兼跨文化地域的视觉Happy Hour，让大家在炎炎夏日，以轻松的心情欣赏仔细的艺术创作，心灵上暂时逃离现实的严酷，激发了我们对艺术多样性和无界限的思考。
劲型炫酷的汽水罐
来自佛罗里达的雕塑家诺亚·德莱达，以其酷感十足的汽水罐(铝制易拉罐)作品受到广泛关注。德莱达分享：”铝制易拉罐是一个人们非常熟悉的物品，当它以一种新的方式呈现时，它真的能够激发人们的想象力，可以很容易地与其产生共鸣，因为它非常日常。”
德莱达用他的双手，让遗弃金属罐被重新塑造，赋予它艺术的灵魂和价值，成为揉合硬朗的工业美感和当代艺术气息的雕塑。他的作品不仅展示了材料再利用的环保理念，每一个罐子都充满了张力和视觉冲击力，尤其看到他创作过程，不禁感叹他不仅仅创造了新的艺术语言，其作品更有疗愈心灵的能量。
逸逸随性的吸管
而来自杭州的艺术家杨扬，毕业于中国美术学院，天真烂漫的眼眸中，隐隐透出江南人文的睿智。敬业地工作，然后痛快地辞职，只因她要去说走就走的旅行；其画作如同本人一样，轻松地在生活的点滴中捕捉自然的美好，因此才能创作出以吸管和运动场为主题的作品。不按常理的颜色结构结合严谨的构图，同时以其平实的笔触融入了当代艺术的自由与灵动。传递着她内心渴望潇洒的挣扎，诉说着她对世界的独特见解。
展览题目以”迤型”吸引观众的眼球，实则内容是既型且迤，最后观众能体会到两位艺术家以 “Chill” 的心态与 “Cool” 的态度，碰撞与融合而成的艺术小宇宙。感受到艺术的多样性与包容性，发现生活中的美好与奇迹，获得无尽的灵感与启迪。
写于最后，展览尝试以看似生活场景的陈设来凸显艺术的价值，丰富了大家的视觉体验。策划过程中感谢艺术家的付出，狮語画廊仝仁的支持与细心的安排。在前言的创作中，与AI周旋在高效的开端和艰难的收尾，但整体而言，感激AI的存在。
期待您的到来，愿您在这场 “Chill or Cool” 的另类雅集中，发掘每一个用心的细节。
策展人莫伟康与AI
入伏之时共同书于香港狮子山下，2024
激发艺术多样性和无界限的思考，提供夏日视觉清凉与灵感启迪。
Stimulate thoughts on the diversity and boundlessness of art, offering a refreshing visual respite and inspirational enlightenment in the summer heat.
相关阅读
狮语画廊｜香港狮語｜迤型｜诺亚·德莱达 x 杨扬 双人展｜7月23日开幕
关于艺术家
诺亚·德莱达
生于1978年，出生于美国密歇根州。现工作、生活于中国香港。
诺亚·德莱达是一位美国铝制易拉罐雕塑家和多元创作艺术家。尽管他没有接受过正规的艺术培训，但他在1990年代就以其街头涂鸦艺术家和平面设计师的身份而闻名。
德莱达在佛罗里达州度过了大部分童年时光。他的艺术创作涉及多个领域，包括铝制易拉罐雕塑、油画、涂鸦、平面设计、多媒体艺术、时装设计、丝网印刷和产品设计。
德莱达的多样化作品展示了他在各种媒体上的全面技艺和掌握能力。他以创新的、完全由手工制作的铝制易拉罐雕塑而闻名,这些作品在美国和国际上的美术馆及公共空间中展出。德莱达的艺术以其大胆、想象力十足的方式著称，打破艺术、设计和流行文化之间的界限。
杨扬
生于1988年，出生于中国杭州。现工作、生活于中国杭州。
杨扬于2014年在中国美术学院跨媒体学院毕业并获得硕士学位，并于2015年参与了在奥地利维也纳的Galerie Krinzinger Gallery艺术家驻留计划，这为她提供了拓展艺术实践并与国际艺术圈建立联系的机会。
杨扬的作品曾于多个国内外的重要展览展出，展现她独特的艺术风格和创作理念。包括2021年于北京松美术馆举行的当代艺术群展”丰盛即美”，2021年于上海HABITAT艺术空间举办的”不寻常日常”展览，2016年加拿大渥太华举行的OPEN BOOKS国际艺术家展”探索中国册页展”和2015年于意大利都灵举办的意大利艺术博览会”UTOPIA & BEYOND”等。
源自：狮语画廊
