贡坎：异时·相系
GongKan：ASYNCHRONOUS AFFINITIES
展期：2025年03月22日—05月14日
策展人：拉瑞斯·弗洛杰（Larys Frogier）
艺术家：贡坎
地点：当代唐人艺术中心（黄竹坑）｜香港黄竹坑业勤街39号Landmark South 20楼2003-08室
贡坎个展《异时·相系》探讨社会规范、文化编码与性别多样性，通过绘画与装置呈现跨文化互连与个人成长。
GongKan’s solo exhibition “Out of Time, Interconnected” explores social norms, cultural codes, and gender diversity through painting and installation.
当代唐人艺术中心很荣幸地在香港黄竹坑空间举办泰国著名艺术家贡坎的全新个展《异时·相系》，展期为2025年3月22日至5月14日。
《异时·相系》标志着贡坎创作实践的一个新阶段，更深入探讨了可以挑战社会规范、文化编码、道德价值的移位实践，同时慷慨地培养跨文化互联、个人发展，以及对生物元素的关怀。这个展览邀请观众探索文化和世代之间存在的边界、差距和联系的诗学，以及性别多样性的间隙。
此次个展的初衷与「对的人/错的时间」的概念有关，反映了时间和人之间的不一致的亲和性。作为一位具有中国文化根源的泰国和国际艺术家，贡坎面临着全球种族歧视、社会和环境变化，他旨在通过发展一种能够让我们每个人对个人和集体情感、信仰和仪式进行深刻反思的艺术，以扩大个人/社会相互关系、跨文化团结和共同想像世界的无限可能性。
贡坎的作品结合了模糊的社会或人际关系，如庆祝、哭泣、污染、就餐等，产生了充满建设性矛盾和美丽悖论的奇妙叙事。例如，一座雄伟的金色泰国寺庙顶着一个在黑色宇宙空间飞行的银色不明物体，一个生日蛋糕变成了一个冒烟的污染工厂。他的艺术为观众提供了多种方式，让他们去体验与压迫和孤立相关的挣扎，同时也促进了利他主义的人际关系。
贡坎一直在发展一种非常独特的作品，以描绘一个男孩代表自己，但同时也描绘了通过瞬移洞的多性别和多种族人物，这些瞬移洞允许梦幻般的宇宙空间、跨文化背景和自然元素之间的相互联系。在那里，平凡的日常活动总是遇到非凡的生活和梦幻般的环境。他的「瞬移艺术」迅速获得国际关注和认可，其引人注目的简约图案、简化的图形和微妙的调色板。球形和圆形也是他作品的重要组成部分：行星环、彩虹、气球或对虹膜眼睛的宏观聚焦，作为接触区、信道区域，但也作为能量的延伸场，可以表达抵抗、悲伤、色情或冥想、平静或批判。
贡坎的绘画技巧是独一无二的：通过在画布上呈现出深层过渡的色彩区域，将人物和景观简化为其最极致的生命表达，贡坎正在将绘画推向极限。通过这种技巧，艺术家实现了一个惊人的艺术姿态：从一端，他使一个深刻的虚拟想像的悖论体验更加有形，尽管它非常真实、深刻和明显，而从另一端，他正在从根本上将日常生活颠倒为一次非凡的旅程。
在他的绘画系列对话中，贡坎创造了一个由人类和非人类组件组成的奇妙的转变组合，例如佛手和机器手臂拿着一朵玫瑰。这些元素不仅被拼凑在一起，被看作是一个雕塑蒙太奇来代表人体或一个超级英雄人物，而且它们通过瞬移洞和球体连接在一起，赋予雕塑一个惊人的整体转变实体的维度，而不仅仅是一个解剖结构。
为了扩展他对更深层次的社会和文化批判的艺术探索，贡坎构思了一个全新的装置，由一张带有电动中央托盘的中式桌子和中式烹饪用具制成，用于展示由反映我们消费社会的文物制成的「菜肴」：打结成发髻的快时尚服装，由杂志条制成的面条，像北京烤鸭卷一样堆叠的唱片等。通过这种意想不到的装置，贡坎提出了关于「异时·相系」的深刻问题，这种亲和性不仅存在于个人或情侣之间，而且在面对文化和经济增长、差距、冲突、重叠和相互关系的同时，深刻地影响着人们的生活和社会群体。更不用说，像许多泰国人一样，贡坎有着来自潮州社区的深厚中国文化根源。这种跨文化联系不仅让我们了解文化多样性的丰富复杂性，而且让亚洲年轻一代试图阐明家庭和文化差距、性和性别差异以及实现了亚洲和全球背景在超快速经济和数字增长之下找到自己的生活方式的深刻途径。
《期待的禁锢》（2020），这部感人的视频将在此次个展中展出，作为一个充满活力的无声行为，讲述着关于纽带、联系、压力、切割和分离的故事。
在贡坎的艺术中，形状和颜色是具备变革性的元素，允许过渡与转变的实践。它们可以指悬浮的行星、哭泣的眼睛或蓬松的蛋糕，作为穿梭于亲密情感和权力动态的「接触区」。贡坎，与其提倡关于「我是谁」或「我必须成为谁」的固定身份和刻板印象，不如创造和分享一种大胆而慷慨的「成为的艺术」。
与……你~人~纽带~心~文化~性~自然~无限~爱……
走出……限制/边界/空间/代码/时间/身份/墙/排斥……
當代唐人藝術中心（黃竹坑）,
地址： 黃竹坑業勤街39號Landmark South 20樓2003-08室
營業時間： 週二至週六 11am–7pm
電話： +852 3703 9246
