旦儿：雅克西姆/斯孜
DAN ER：GREETINGS
展期：2025年03月22日—06月15日
策展人：王嘉楠、陈寅迪
艺术家：旦儿（Dan Er）
地点：美凯龙艺术中心 MACA｜北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区706北一街2层展厅
艺术家旦儿以新疆传统纹样与工业现成物创作，挑战中心与边缘的既定认知，呈现流动与僵化的空间对话。Dan Er’s solo exhibition explores Xinjiang patterns with industrial materials, challenging perceptions of center and periphery through dynamic spatial dialogues.
2025年3月22日，MACA呈现艺术家旦儿的个展“雅克西姆/斯孜”，首次集中展出旦儿在过去的多年里围绕新疆进行的创作。在维吾尔语当中，“雅克西姆/斯孜”的意思是“你好”（ياخشىمۇسىز / Yakshimursiz），它意味着跨文化交流的起点，也是旦儿学会的第一句维吾尔语。
旦儿曾多次往返新疆，学习这片辽阔疆域内的日常装饰纹样、舞蹈和雕刻技法，探索新疆多元的少数民族历史文化。艺术家结合自己在新疆游历的经验，基于对新疆传统纹样、雕花装饰、舞蹈的学习，创作了一系列纸本、雕塑与影像作品。艺术家选取廉价易得的工业现成品作为其创作材料，有意背离一种浪漫化的、异域风情的美学想象。富有自然生机的本土纹样，与批量复制的人工纹样在平面与空间内不断延展，其内在空间居于流动与僵化之间，持续经历着生成与破坏，挑战我们对于中心与边缘、有限与无限的理解。
她孜孜不倦地收集本地用于土布印花的木质模戳，推演其纹样，也把自己的身体视作可塑造的材料，交给当地的舞蹈老师，任由肢体被一种他异的“风情”所占据和改变。作为一名“外来者”，旦儿时而如同“笨拙”的初学者，向陌生文化发出质朴的问候，时而冷静地审思，揭示“观看”背后重重的文化遮蔽与预设。
关于旦儿
旦儿，独立艺术家。1983年出生于陕北，现居河北。
