标签为 “Class” 的文章

  • US Vice President’s Wife Karen Pence ‘Excited’ to Teach Ar …

    2019.01.17 · 发表评论

    The US Second Lady has agreed to teach art at a Christian school in Virginia that bans LGBTQ+ students, teachers and parents – 美国第二夫人同意在弗吉尼亚州的一所基督教学校教授艺术,该学校禁止LGBTQ+学生、教师和家长。

  • How the Instagram Egg Broke the Internet and Became a Stud …

    2019.01.16 · 发表评论

    A few months ago, a friend went on a technology-free retreat in rural Sweden. Run by an organization called Home, it was billed as a five-day course in ‘making sense of the mess the world is in’. The screen-free aspect of the programme was intended to bring people together and, in freeing them from distractions, stimulate a discussion about the ‘broken culture’ that we live in. Needless to say, it did not end well for this friend. – 几个月前,一位朋友在瑞典农村进行了一次无需技术的静修。它由一个名为“家”的组织管理,被称为“了解世界的混乱状况”的五天课程。该节目的无屏幕部分旨在将人们聚集在一起,并在将他们从分心中解放出来的同时,激发人们对我们所生活的“破碎文化”的讨论。不用说,这个朋友的结局并不好。

  • Why Has China Arrested Award-Winning Photographer Lu Guang …

    2019.01.16 · 发表评论

    The first Lu Guang photo I saw was of a shepherd covering his mouth to avoid the stench of a poisoned river. It’s a powerful image of visceral disgust that since Lu’s arrest in November 2018 has taken on new meaning. Lu, a three-time winner of a World Press Photo Award, was detained while in Xinjiang, China’s vast western border region. Though Lu has spent the last few decades documenting some of the darkest aspects of Chinese society – environmental pollution; drug addiction; the spread of HIV amongst villagers so poor they had to sell their blood – this is the first time he’s been officially detained. While he’s yet to be charged, his ‘crime’ is most likely that of being a potential witness to what a US Congress Executive Committee has described as ‘the largest mass incarceration of a minority population in the world today.’ – 我看到的第一张卢光的照片是一个牧羊人为了避免有毒河流的恶臭而用嘴捂住自己的嘴。自2018年11月卢武铉被捕以来,这是一个强烈的内心厌恶的形象,有了新的含义。陆克文曾三次获得世界新闻摄影奖,他在中国西部边境地区新疆被拘留。尽管在过去的几十年里,卢一直在记录中国社会最黑暗的一些方面——环境污染、毒瘾、艾滋病毒在如此贫穷的村民中的传播——他们不得不出卖自己的血液——这是他第一次被正式拘留。虽然他还没有被起诉,但他的“罪行”很有可能是美国国会执行委员会所描述的“当今世界上少数民族最大的大规模监禁”的潜在证人。

  • The Arrest of Award-Winning Photographer Lu Guang: Just On …

    2019.01.16 · 发表评论

    The first Lu Guang photo I saw was of a shepherd covering his mouth to avoid the stench of a poisoned river. It’s a powerful image of visceral disgust that since Lu’s arrest in November 2018 has taken on new meaning. Lu, a three-time winner of a World Press Photo Award, was detained while in Xinjiang, China’s vast western border region. Though Lu has spent the last few decades documenting some of the darkest aspects of Chinese society – environmental pollution; drug addiction; the spread of HIV amongst villagers so poor they had to sell their blood – this is the first time he’s been officially detained. While he’s yet to be charged, his ‘crime’ is most likely that of being a potential witness to what a US Congress Executive Committee has described as ‘the largest mass incarceration of a minority population in the world today.’ – 我看到的第一张卢光的照片是一个牧羊人为了避免有毒河流的恶臭而用嘴捂住自己的嘴。自2018年11月卢武铉被捕以来,这是一个强烈的内心厌恶的形象,有了新的含义。陆克文曾三次获得世界新闻摄影奖,他在中国西部边境地区新疆被拘留。尽管在过去的几十年里,卢一直在记录中国社会最黑暗的一些方面——环境污染、毒瘾、艾滋病毒在如此贫穷的村民中的传播——他们不得不出卖自己的血液——这是他第一次被正式拘留。虽然他还没有被起诉,但他的“罪行”很有可能是美国国会执行委员会所描述的“当今世界上少数民族最大的大规模监禁”的潜在证人。

  • What Does the Success of Fashionably Autobiographical ‘Rom …

    2019.01.15 · 发表评论

    Alfonso Cuarón has a thing for distance and height. Like Gravity (2014), the opening shot of last year’s Roma sees the world of Cleo – an indigenous woman and domestic worker for the movie’s middle-class Mexican family – from above. In this case, the above is not very high, maybe a few metres. The below is a stone pavement being washed. As the water begins to pool, the camera catches a doorway in the reflection. For Cuarón, the distance between them might as well be as vast as outer space and earth, as in Gravity. But in Roma, terra firma is the optical illusion that the water exposes. Much like a photographic print being developed, the image develops over time in soapy waves. Someone is cleaning, and it is through the reflection, and the water that gradually rises, that a story of female labour and servitude emerges.  – Alfonso Cuar n有一个关于距离和高度的东西。就像重力(2014),去年的罗马的第一张照片从上面看到了克莱奥的世界——一个土著妇女和电影中产阶级墨西哥家庭的家庭工人。在这种情况下,上面不是很高,可能几米。下面是一条正在冲洗的石头路面。当水开始往下流时,相机捕捉到了反射中的一个门口。对于cuar_n来说,它们之间的距离可能和外层空间和地球一样大,就像在重力中一样。但在罗马,陆地是水暴露的光学假象。就像正在冲洗的照片一样,图像会随着时间的推移在肥皂波中显影。有人在打扫,正是通过倒影和逐渐上升的水,一个关于女性劳动和奴役的故事出现了。

  • Blow it to Smithereens? The Fate of Berthold Lubetkin’s Mo …

    2019.01.11 · 发表评论

    ‘Perhaps it’s time to blow it to smithereens’ – with this comment Sasha Lubetkin, the daughter of modernist architect Berthold, has reignited the debate over what to do with the Penguin Pool at London Zoo, which has sat abandoned for more than a decade after its little waddling inhabitants were removed. The fate of this tiny Grade I listed structure, frivolous and avant garde in equal measure, is a microcosm of the legacy of modernist architecture in the UK, which for some reason is still capable of stirring up culture war angst almost a century later. – “也许是时候把它炸成碎片了”——现代主义建筑师伯托德的女儿萨沙·鲁贝特金(Sasha Lubetkin)发表了这一评论,重新引发了关于如何处理伦敦动物园企鹅池的争论。在伦敦动物园的企鹅池被移走后,企鹅池被遗弃了十多年。这座小小的一级建筑的命运,同样是轻浮前卫的,是英国现代主义建筑遗产的缩影,出于某种原因,它在近一个世纪后仍然能够激起文化战争的焦虑。

  • How Anti-Period Piece ‘The Favourite’ Subverts Hollywood G …

    2019.01.10 · 发表评论

    Greek director Yorgos Lanthimos is an undisputed master of the existentialist chamber drama. His films, which rely on classic theatrical principles, typically maroon a small cast in cloistered environments where time – a dwindling clock, or vast expanses of boredom – looms like a curse. Dogtooth (2009) centres on a nuclear family hidden away at a Greek country estate, their only connection to the world a Mercedes-driving father. The Lobster (2015), by contrast, is set at a hotel retreat that is part sanitorium, part trans-migratory waiting room, a place where an elegant cast (including Rachel Weisz and Colin Farrell) shed their humanity and eventually turn to animals. In both instances, the banality of daily life is full of meaning, and in spite of the scenic isolation, the films are plainly allegories that probe the grey areas in which old social orders are at once inadequate and seemingly intractable. Such anxieties animate much of the Greek ‘weird wave’ – the efflorescence of low-budget films that emerged in the aftermath of a debt crisis that has roiled the country since 2010 – of which Lanthimos has been a de facto standard bearer. – 希腊导演约戈斯·兰希莫斯是存在主义室内戏剧无可争议的大师。他的电影依赖于经典的戏剧原则,通常是褐红色的,一个在与世隔绝的环境中的小演员,在这种环境中时间——一个逐渐缩小的时钟,或是一片巨大的无聊——像是一种诅咒。相比之下,E龙虾(2015年)位于酒店的一处休养地,部分是疗养院,部分是迁徙候诊室,一个优雅的演员(包括瑞秋·魏斯和科林·法雷尔)将他们的人性化和最终转向动物的地方。在这两种情况下,日常生活的平庸都充满了意义,尽管风景很孤立,但这些电影显然是寓言,探讨了旧社会秩序既不充分又似乎难以处理的灰色区域。这种焦虑在很大程度上刺激了希腊的“怪异浪潮”——自2010年以来,在一场债务危机后出现的低成本电影风起云涌——其中兰希姆斯实际上是一个旗手。

  • Q&A: @gangculture – 问&A: @帮派文化

    2018.12.25 · 发表评论

    Frieze has collaborated with Los Angeles-based photographer Trevor Hernandez on a photo series to launch Frieze Los Angeles. Celebrated as @gangculture on Instagram, Hernandez’s commission for Frieze reframes Paramount Pictures Studios from the artist’s distinctive, surrealist perspective, exposing uncanny compositions on the working lot and within the urban Los Angeles landscape. Hernandez’s work for Frieze Los Angeles will be featured on frieze.com, across social media and on visual advertising world-wide. – Frieze与洛杉矶的摄影师Trevor Hernandez合作拍摄了一系列照片,推出了Frieze Los Angeles。Hernandez的Frieze委员会以“Instagram上的帮派文化”而闻名,它从艺术家独特的超现实主义视角重新塑造了派拉蒙电影制片厂,揭露了工作场所和洛杉矶城市景观中不可思议的构图。Hernandez为Frieze Los Angeles所做的工作将在frieze.com、社交媒体和全球视觉广告上展出。

  • Announcing Frieze Projects Los Angeles – 洛杉矶Friez …

    2018.12.25 · 发表评论

    At the launch edition of Frieze Los Angeles (February 15-17, 2019), artist projects will be encountered around the New York Street backlot of Paramount Pictures Studios, in buildings, streets, and interior spaces that have been captured countless times on screen. Frieze Projects will create a disorienting atmosphere where visitors are in two places at once: an artificial New York City within Los Angeles. – 在《弗里德斯·洛杉矶》(2019年2月15-17日)的启动版上,派拉蒙电影制片厂纽约街的背景区、无数次在银幕上被捕捉的建筑、街道和室内空间中,将会遇到艺术家项目。Frieze Projects将创造一种迷惑人心的氛围,游客同时身处两个地方:洛杉矶的人造纽约市。