标签为 “Human Rights” 的文章

  • Natural History Museum Under Fire Over Saudi ‘Blood Money’ …

    2018.11.15 · 发表评论

    The museum received tens of thousands of pounds to host the Saudi embassy just days after the murder of Jamal Khashoggi  – 在Jamal Khashoggi被谋杀后几天,该博物馆接收了数万英镑来招待沙特大使馆。

  • Where Do We Go From Here: The Global Visual Economy – …

    2018.11.02 · 发表评论

    In the postcolonial study of Asia and the non-Western world, the act of comparison has usually meant using Euro-American standards to judge non-Euro-American cultures. In the academic realm of literary studies, this has translated into questions such as: does China have the epic? Does India or Japan have the novel? Does Korea have science fiction? These enquiries echo earlier European views that cultures in Asia and Africa have no history, philosophy, religion or literature to speak of. We are now at some distance from such ethnocentric views but the longterm effects of their comparative assertions remain influential. – 在亚洲和非西方世界的后殖民研究中,比较行为通常意味着使用欧美标准来评判非欧美文化。在文学研究的学术领域,这一问题转化为:中国有史诗吗?印度或日本有这部小说吗?韩国有科幻小说吗?这些调查反映了早期欧洲人的观点,即亚洲和非洲的文化没有历史、哲学、宗教或文学可言。我们现在与这种以种族为中心的观点相去甚远,但他们比较论断的长期影响仍然存在。

  • 你如何避免把一个政治艺术奖变成一个最佳的选美比赛?

    2018.10.30 · 发表评论

    There is a crucial distinction between art that addresses important subjects and important art. It can become difficult not to confuse the two. Art that engages with social injustice, human rights abuse, repressive regimes, environmental disaster, systematic prejudice and the myriad other vile ills of the current world can often wear its righteousness like a critical force field. – 重要的艺术和重要的艺术之间有着至关重要的区别。很难不混淆这两者。涉及社会不公正、践踏人权、专制政权、环境灾难、系统偏见和当今世界无数其他邪恶弊病的艺术,往往会像关键力量领域一样佩戴其正义。

  • The Best of London's September Exhibitions – 伦 …

    2018.10.21 · 发表评论

    As the summer comes to a close, we shuffle back indoors to replenish in the soothing shadows; switch on the neon lights and/or projectors, print out press releases, and settle in for a new season of shows. – 夏天快要结束了,我们拖着脚步回到室内,在柔和的阴影中补充能量;打开霓虹灯和/或投影仪,打印新闻稿,安顿下来迎接新一季的节目。

  • Eye in the Sky: What a Surveillance Blimp in Amish Country …

    2018.10.19 · 发表评论

    On 28 October 2015, a US military surveillance blimp rampaged across rural Pennsylvania after breaking its tether above Maryland  – 2015年10月28日,一艘美国军用侦察飞艇在马里兰州上空打破束缚,横扫宾夕法尼亚州的农村地区。

  • Who’s the Real Ideologue? On Jordan Peterson’s Communist A …

    2018.08.15 · 发表评论

    Why does the ‘men’s rights’ guru to the alt-right surround himself with Soviet-era memorabilia, which he doesn’t even class as art? – 为什么《男性权利》的《奥尔特右派》围绕着苏维埃时代的纪念品,而他甚至不把它当作艺术呢?

  • The Jailing of Bangladeshi Photographer Shahidul Alam Is a …

    2018.08.14 · 发表评论

    The arrest of the photojournalist for ‘provocative comments’ over Dhaka protests makes clear that personal liberty across the region is a sham – 在达卡抗议活动中对摄影记者的“挑衅性评论”的逮捕表明,该地区的个人自由是虚假的。

  • Why Pussy Riot’s Anti-Kremlin Protest at the World Cup Fin …

    2018.08.04 · 发表评论

    The punk artists’s invasion of the pitch during the Croatia vs. France match reminded us what Russia’s new ‘normality’ really means – 朋克艺术家在克罗地亚和法国的比赛中对球场的进攻提醒我们俄罗斯的新“常态”意味着什么。