第十四届亚洲当代艺术展
Asia Contemporary Art Show
展期：2019 年3月29日 ‒ 4月1日
地点：香港港丽酒店 40 ‒ 43 楼
展览时间：
3月29日 (星期五)
银联贵宾优先预覧(仅限受邀人士出席) | 下午3时至5时
银联贵宾预覧(仅限受邀人士出席) | 下午5时至9时
公众开放时段:
3月30日 (星期六)| 下午1时至8时
3月31日 (星期日)| 下午1时至8时
4月1日 (星期一)| 上午11时至下午6时
购票链接：
優惠門票現已在 www.asiacontemporaryart.com/tickets 公開發售
如展前購票，只需港幣 270 元即可享買一送一優惠 ，如即場購票則每位售港幣 270 元。
(十六歲以下人士可於成人陪同下免費入場)
“文化的侵略”(细节)，卢昉，多纳艺术，台湾，房间 4222
第十四届亚洲当代艺术展将于三月底的香港隆重开幕!三月是香港的艺术月，本展与巴塞尔艺术展香港展会(Art Basel Hong Kong) 和Art Central 同期举办， 将于3 月29日在港丽酒店开幕，展期至4 月1 日。作为在亚洲历史最悠久及最成功的酒店 艺术博览会，展览将汇聚逾 2,000 件来自世界各地新晋及知名艺术家的艺术作品，包括原著 绘画、限量版画、雕塑及摄影作品等。
今届展览将于周五 3 月 29 日下午以独家银联贵宾优先预览及银联贵宾预览揭开序幕，周六 至周一开放予公众人士入场。亚洲当代艺术展提供独一无二的艺术体验，每届均备受瞩目， 上届四天的展览吸引逾 15,000 人次入场参观。
「观众可于亚洲当代艺术展尽享各类艺术观赏体验，包括与到场的艺术家近距离交流，这是本展览的一大特色。」展览总监Mark Saunderson 说，「此展并非旨在展示巨型艺术品或天价艺术品，而是将焦点放于价格平易近人的艺术品，专注如何在观者和艺术品、甚或艺术家之间建构持久关系。有见港人对艺术品思维上的转变，从大规模生产、适合大众口味的商品，转向追求手工艺和定制艺术品，本届展览焦点之一便落于此类艺术品。」
「在亚洲当代艺术展，我们一直致力于呈献多样化且令人耳目一新的艺术作品，带领观者开启一场充满意义和惊喜的探索旅程。」Mark Saunderson 说，「此次展览亦无例外，值得关注的艺术家比比皆是，如来自古巴的立体拼贴艺术家Abelardo Hernandez;创作中以重塑图像及弱化背景为特色的俄罗斯艺术家Eugenia Jaeger;土耳其艺术家Coplu 的作品构图异想天开又发人深省，散发出欢乐之感;擅于在其自画像中加入古典画作元素的台湾艺术家卢昉;以及作品中弥漫着一股幽秘迷幻氛围的日本艺术家西村阳一郎;菲律宾动画家Norlito Meimban 还有南韩雕塑家Kang Sung Uck 今次亦会呈献各式精彩的艺术品。 」
Saunderson 续言:「在亚洲当代艺术展，每所艺术空间的设计与陈列方式都独具匠心，特别注重观者感受与情感联系，进而使得他们感到宾至如归。一道敞开的大门，一杯表示欢迎的特饮，观者可就此沉浸于充满诚挚款待的奢华世界;我们欣然为观者呈献一个艺术平台， 让他们与满腔热枕的艺术家会面交流，并透过艺术获得新的启发。例如今届作品中，铃木祥太以金属雕塑捕捉季节变换中细微美好之处;Louise Farnay 的超写实主义油画作品对倒影和折射、错视和变形作出不同的试验;自然学家Christopher Marley 的北京工作室是首个受法律许可将昆虫标本进口中国的艺术机构;以及享誉国际的梁蓝波，他的作品列入逾10 间博物馆馆藏，被过百所知名企业及私人所收藏。」
亚洲当代艺术展总监
亚洲当代艺术展由三位艺术爱好者Mark Saunderson, Douwe Cramer 及Sarah Benecke 创办及营运，超过30 年收藏作品经验，作为艺术领域的先峰，以艺术博覧会及网络形式， 致力为艺术家、画廊及买家开发平台，增加沟通及探索的机会。亚洲当代艺术展是在香港唯 一一年内举办两次的艺博会。
当代艺术藏家网站
亚洲当代艺术展的总监创立了亚洲最大型的艺术网站-当代艺术藏家 (www.asiacontemporaryart.com) ，此网站目前已上载超过 1,600 位艺术家逾 11,500 件 作品。亚洲当代艺术展也可以因当代艺术藏家的网上推广得以延长，买家及卖家可以保持沟 通，令原本只为期四天的展覧变成 365 天全年无休，任何时间都可以进行的销售活动。
“A Man and a Woman”，Kang Sung Uck， Khalifa Gallery，韩国，房間 4308
韩国艺术家Kang Sung Uck (b. 1963) 的雕塑由两张面朝反向的侧脸契合而成，富有立体感，融视觉美感、连贯感、协调感及速度感于一体，连结时间的流逝、生命的行进与现下这一刻，传神地描绘出大脑对美好回忆的体验。 Kang Sung Uck 毕业于德国的明斯特造型艺术 学院 (Kunstakademie Münster)，他的部分作 品已列入韩国国立现代美术馆 (National Museum of Contemporary Art of Korea) 的馆 藏。
“CMC – 15”，Christopher Marley，美國，房間 4006
自然学家 Christopher Marley (b. 1969)是一 名艺术家，生于美国洛杉矶，用各类动物标本 排列成令人叹为观止的艺术品。他曾于时尚行 业工作，这段工作经历令他磨练出一套独创的 审美观。 Marley 的作品在全球各地参展无数， 包括在逾 500 间画廊的展出、各类特展。他的 作 品 获 得 世 界 自 然 基 金 会 、 National Geographic Explorer、东京志、Science News、约翰斯•霍普金斯大学出版社、 Philosophical Transactions of the Royal Society of London 等机构的许可及认证。
“Two Roses”，Kim II Tae，傲麗歐畫廊，中國，房間 4107
南韩艺术家 Tae Il Tae (b. 1956) 是艺术行业中的 创新者。他创新艺术创作手法，是首位也是至今唯一一位在覆有纯金的油画布上作画、雕刻的艺术家，这些画以24 克拉的999 黄金作成，描绘着龙̶̶东方神话故事中的生物、奔腾的马、花朵及大自然的各类景物。
Kim 以独有的技巧将纯金与各类油画颜料及特制的 胶水化作艺术品，堪称艺术家中的链金术师，其艺 术作品亦广受各大藏家的赏识。
“Chinese St. John’s Wort”，西村阳一郎， Fabrik Gallery，香港，房间 4324
西村阳一郎 (b. 1967) 是一名独立摄影师，专注于 使用无相机摄影技术进行创作，实物投影和扫描照 相是他最常用的两种技法。实物投影的原理是将物 体爆光于一张表面涂有氯化银和硝酸银的纸上方， 留下的爆光图像即物体的照片;扫描照相则将实物 投影得到的图形数字化。西村阳一郎此前已举办过 多次摄影作品展，拍摄了各类实物，如植物、水、 昆虫、裸体等。
“Rhythm”，宋永华，V’ Art Space，马来西亚，房间 4204
宋永华 (b. 1975) 的山水画汲取传统中国的书 法、诗词与绘画艺术的精华，集大成于一身。他 巧用绘画技巧，缩短了观众与所画风景的距离， 令人仿佛置身其中。他的绘画融会了忧郁、困惑 及无常变化等主题，辅以个性鲜明的构图方式， 传达出大自然令人惊叹的景色。如此，传统的山 水画焕然一新，成为具现代性的作品。
“Control No.78”，石立峰，悦艺术，中国，房间 4225
浓烈的红色与深沉的黑色形成强烈的对比， 这是石立峰(b. 1968) 作品的特色之一，暗喻中国当代艺术的发展由社会现实主义的主流，逐渐发展至如今初具规模的表现个人主义。在他新的「桃花源记」与「梦想家园」系列画作中，红色的小精灵们被一个封闭空间中的景象所吸引，从开阔的大自然涌向封闭的空间中，暗喻乌托邦给人类带来的幻象。在这两个新的系列中，石 立峰改变了红与黑的对比，使用新的技法 与更多色彩去勾勒一个理想化的社会。
“Tiny Piece in Autumn 001”，鈴木祥太 Shota Suzuki， 日本 ‒ 台湾艺术家，房间 4312
铃木祥太(b. 1987) 用铜、黄铜和银等各类金属制作各类仿自然的细微景观，如初春时分，街头第一朵绽放的花，再如树枝新芽上落下的一滴雨露，在水洼溅起的一丝涟漪。无论是 此触动人心的景象抑或是金属特有的 温度，它们都产生一种特殊而难以言 喻的亲密感，铃木祥太便是在细小能 量的流动与这种亲密感之间寻求微妙的平衡。
“Faith Little Blueprint”，韩娅娟， Macey & Sons，香港，房间 4226
在她这一辈艺术家中，韩娅娟 (b. 1980) 是少 数几个被称为「卡通一代」(Cartoon Generation)的中国艺术家之一。日本漫画往 往用不合常理的比例描绘女性的躯体，并倾向 于将女性描绘成「可爱」(kawaii)的形象， 固化女性作为被观看的角色。反思此文化现象， 并以此为创作基点，韩娅娟在绘画中突出各类 女性的形象。这种创作风格被陆蓉之教授命名 为「动漫美学」(Animamix)。
“Crane 1”，Abelardo Hernandez， Carre d’artistes，香港，房间 4126
Abelardo Hernandez (b. 1966) 以一种轻松欢快的姿态进行他的立体拼贴艺术创作， 他的作品能引起观者强烈的好奇心，在喧嚣中探索宁静、追求人生希望与自由——这也是Hernandez 在创作时永不忘的初衷。他的作品充满着力量和缤纷色彩，常以女性或动物作为创作主体，细数蕴藏在二者身上的魅力与优雅。他的三维立体作品更为描绘出的形象增添活力与个性。以多元素的组合，Hernandez 希望能将自己艺术创作的灵感传递给观众。
