曹澍、姚清妹、尹韵雅：我们中间横亘着
CAO Shu, YAO Qingmei, YIN Yunya ：LIE BETWEEN
展期：2025年05月20日—06月29日
艺术家：曹澍、姚清妹、尹韵雅
地点：香格纳画廊（北京）｜北京市朝阳区机场辅路草场地261号
本次展览呈现了曹澍、姚清妹、尹韵雅三位艺术家的影像与装置作品。他们以多元视角关注个体境遇，用不同媒介探索个体与群体等复杂关系，突破了物理与认知的边界，引发对现代社会的思考。This exhibition presents the video and installation works of three artists, Cao Shu, Yao Qingmei, and Yin Yunya. They focus on the individual situation from multiple perspectives and use different media to explore the complex relationships between individuals and groups. They break through the physical and cognitive boundaries, sparking thoughts about modern society.
香格纳北京空间荣幸推出展览《我们中间横亘着》，展览将呈现曹澍、姚清妹、尹韵雅三位艺术家的影像&装置作品。展厅中复刻的现实场景、镜头下被解构重组的时空、和在隐喻中被虚拟化了的现实，艺术家们以不同的视角关注着个体在现代社会中的普遍境遇，并使用多元媒介探索个体与群体、规训与抵抗、隔阂与共生之间的微妙与复杂。
物理空间有了人作为主体的功能性使用才被赋予了社会意义，展厅因作品的呈现被消解了固化边界而形成持续生成的流动场域。艺术家们、作品中在场或不在场的演员、进入展厅身体感知被包围了的观者，“主体”这个身份在现场已无法被定义、但同时又多重演绎了群体之间、个体在社会结构内联结又疏离、依存又对抗的张力关系。
我们期待的是一场交互的传播过程，但认知统一基础上的对话是否能实现？在所有的“主体”身份之间都有一段很难逾越的距离，而媒介的原始基因是传播，是将通常意义下看不见的东西变得可视化或可被感知。艺术家通过多元媒介将多维度的知识体系融入创作、并建构出可被身体感知的艺术现场，当对话者之间的距离更有可能被看到，语言和认知的边界才开始松动。
\
关于艺术家
曹澍
Cao Shu
曹澍，生于1987年，工作和生活在杭州。曹澍的作品表达媒介融合了写作、摄影、3D数字影像、综合材料雕塑、电子游戏装置等，近期作品的议题包括作为幽灵媒介的核能，社会主义历史科幻，超个体与蚁群算法，数字技术与记忆的关系，加密技术，集体潜意识和克苏鲁世问题等。
姚清妹
Yao Qingmei
姚清妹，1982年出生于浙江，目前工作和生活于巴黎。她的实践主要围绕行为表演、影像和相关装置展开，融入了剧场布景、服装、文本、讲演、游戏、声音诗以及现代舞编舞。她通过对特定空间实施干预，扰乱既定规则，探索在日常生活中的象征符号，以及这些符号如何影响身体的权力获取或丧失，打破表演与其场地之间的边界。她的创作时常运用错位、隐喻和讽刺的形式对政治和社会机制提出质疑，呈现出一种对峙中的张力状态，即扎根于严肃的批判又流露出一丝怪诞的滑稽和轻盈。她试图通过挖掘身体的松弛和个体的独特自发性，激发不同语言模式、肢体运动和思想观点的碰撞，从而触及既定框架的缝隙并寻找抵抗的形式。
尹韵雅
Yin Yunya
尹韵雅，1990年出生于四川，毕业于北京电影学院和伦敦艺术大学摄影专业。她近期的研究与实践是考量物体作为“语言”的介质：对于物象中显现出的理性层面与材料中的感性层面的深度考察。她的工作方式寻求环境与自然与人群之间的潜在共性，通常这种方式被认为是诗意的，但对于她来说，这基于对东方哲学中“天人合一”宇宙观的理解：事物的偶发性存在于万物之关联的必然之中。她的观念性作品从当下的体验出发，融合了艺术与文学、材料研究和哲学，戏剧性地暗示了不断变化的世界之于人的外在与内在的相互影响。
