卢力捷：混沌与和谐
Emmanuel Lenain：L’HARMONIE ET LE CHAOS
展期：2025年06月07日—08月07日
策展人：让 – 吕克·蒙特罗索（Jean – Luc Monterosso）
艺术家：卢力捷（Emmanuel Lenain）
地点：成都当代影像馆·A展厅｜成都市金牛区中环路金府路段府河摄影公园东侧
本次展览是“中法文化之春”重要项目，聚焦艺术家对秩序与无序张力的思考。展品涵盖人类与自然关系及中国转型阶段景象，展现世界变化。卢力捷作品具独特黑白构图，曾在多地展出并被权威机构收藏。This exhibition, an important project of “Spring of Sino – French Culture”, focuses on the artist’s exploration of the tension between order and disorder. The exhibits cover the relationship between humans and nature and China’s transformation. The works of Emmanuel Lenain with unique black – and – white compositions have been exhibited in many places and collected by authoritative institutions.
成都当代影像馆将于2025年6月7日推出法国摄影艺术家卢力捷（Emmanuel Lenain）的摄影展，由影像馆馆长让-吕克·蒙特罗索（Jean-Luc Monterosso）担任策展人。展览聚焦艺术家对现代性中秩序与无序之间张力的敏锐捕捉与深刻思考。
既是摄影师，也是外交官的卢力捷，多年来始终携带相机穿梭于世界各地。从中国、印度到巴西，他以影像凝视和记录着这个不断变化的世界。
本次展览是成都当代影像馆与法国驻成都总领事馆、法国文化中心的再次合作，也是2025年“中法文化之春”系列活动中的重要视觉艺术项目。
展览前言
第一部分讲述了人类为组织自然所做的真正超乎常人的努力。他们似乎如此惧怕自然，以至于宁愿用人工材料来模仿自然，也不愿冒险直接体验自然。或者，他们把大自然关在铁栅栏或玻璃屏风后面，就像动物园里那些可悲的动物一样。
第二部分展示了尽管人们做出了这些疯狂的努力，但混乱还是不可避免地占据了上风。在这里，被主人丢弃或忽略的物品以惊人的方式重新组合。在这里，只要人类稍稍放手，大自然就会接管一切：建筑物中间长出藤蔓，树木垂直生长在外墙，车辆被植物覆盖。如果任其发展，人类在地球上留下的所有痕迹都会很快被抹去，仿佛只是宇宙浩瀚史中的一则短暂注脚。
第三部分探讨了一个典型的教科书式案例：21世纪头二十年的中国。在这个加速转型的阶段，秩序与无序的辩证关系最为明显，一切都在以极快的速度被塑造，又以极快的速度重构，几个国家，往往是几个时代，在这里碰撞。我们采用的视角是普通人的视角，他们目瞪口呆的注视着这些巨大的变化。
关于艺术家
作为一名外交官，卢力捷从未停止过对摄影的执着追求，他通过严谨而富有诗意的黑白构图，记录着世界的蜕变，特别是大都市景观的变迁。近年来，他的作品逐渐转向更为抽象和神秘的图像，这些图像并不直接表达一切，而是给人留下思考和想象的空间。
他的作品曾在法国和印度展出，目前正在巴西展出。他的作品已被巴黎欧洲摄影博物馆等权威机构收藏，并出版了两本书——《伟大之作》和《从法国到印度》。
关于策展人
法兰西艺术院通讯院士、成都当代影像馆馆长。
1980年创办“巴黎摄影月”双年展（Mois de la Photo à Paris）；1996年创办巴黎欧洲摄影博物馆（Maison Européenne de la Photographie，MEP），并于1996-2018年担任其馆长。他曾为多个展览策展，并出版多部著作，代表作有：《摄影，一场当代冒险》（1997年度《摄影之眼》最佳外文书），《极端附近》（2011），《法国摄影存在，我曾与之相遇》（2018，Xavier Barral 出版社）等。