王源远：寐穷泉壑
Wang Yuanyuan：DREAMING THE RAVINES
展期：2025年10月01日—11月09日
策展人：黑匣子
艺术家：王源远
地点：虹·美术馆｜苏州李公堤4期17幢
置身事外又身在其中，当河流向历史永恒远去，我们无法踏进相同时间长流。这种流光错位的此在是人类永恒“乡愁”的开始，无关地域，是对存在的寻根式返还，灵魂深处磨灭不去的遥远呼唤。
Standing outside yet being within, as the river flows away toward the eternity of history, we can no longer step into the same stream of time. This dislocation in the fleeting light marks the beginning of humanity’s eternal “nostalgia”, unrelated to geography, a rooted return to existence, an indelible distant call from the depths of the soul.
置身事外，又身在其中，当河流向着历史的永恒之方向远去时，我们再也无法踏进真正相同的时间长流。这种于流光错位的此在，是人类永恒之“乡愁”的开始，它于地域无关，而是意味着有一种对存在的寻根式的返还，是灵魂深处磨灭不去的遥远呼唤。正如德国浪漫主义诗人若瓦利斯所说，哲学在本质上就是一种乡愁，因为人类永在寻找逝去的真正家园。或许，这也是“造园”潜藏在普遍人类文化中的根源性意义所在，正如艺术家王源远于苏州园林中的卧游，它所唤起的并不是一种明快，而是一种于月光下关于存在的复杂惆怅。作为擅长以“园林重构”为创作主题的王源远而言，常在历史维度中，贯穿着对安栖之所的遥远逝去的想象，合并着历史文人对家园理想的重叠，这种历史对映的时空情感，如今在这苏州城中被更深的激发出来。从画中到实，而又从实中到画，那些掩盖不住的是曾经不下堂筵，便可心游万物的斑驳。在这梦与灭，回与应的卧游中，郭熙那“坐穷泉壑”的快意，如今似一场逝去的虚华之梦，愁更浓，当百年后故地重游，旧人去而新人又至，或许，哪有填满的“坐”呢？不过是“寐穷泉壑”下对存在之追问的乡愁罢了。
策展人：黑匣子
王源远 Wang Yuanyuan（b.1986）
现居杭州
1986年生于浙江省丽水市。2010年毕业于中国美术学院油画系第三工作室，获得学士学位；2013 毕业于中国美术学院油画系第三工作室，获得硕士学位。现居杭州。
