北京|场外·移动影像

20251120j4efo_

场外·移动 影像

OFF-CAMERA

展期:2025年11月12日—12月28日

开幕:2025年11月14日

策展人:苏珊娜·桑斯(Susana Sanz)

艺术家:佩德罗·阿尔莫多瓦(Pedro Almodóvar)、伊茨亚尔·巴里奥(Itziar Barrio)、路易斯·布努埃尔(Luis Buñuel)、卡贝略/卡塞勒(Cabello/Carceller)、丹尼尔·卡诺加尔(Daniel Canogar)、维克多·埃里斯(Víctor Erice)、帕特里夏·埃斯基维亚斯(Patricia Esquivias)、伊萨基·拉库埃斯塔(Isaki Lacuesta)、洛伊斯·帕蒂尼奥(Lois Patñño)、卡洛斯·绍拉(Carlos Saura)、阿尔伯特·塞拉(Albert Serra)、安普罗·萨尔德(Amparo Sard)

主办:
西班牙外交、欧盟与合作部
西班牙国际合作发展署
西班牙驻华大使馆
中央美术学院美术馆

深圳文泽创展文旅发展有限公司

地点:中央美术学院美术馆|北京市朝阳区望京街道花家地南街8号中央美术学院内三层B展厅

一场西班牙艺术家带来的沉浸式装置体验 | 应该如何观看、思考影像?

“场外 · 移动影像”即将开展 | 12位西班牙艺术家构建的视觉对话

“场外:移动 影像”展览汇聚12位西班牙艺术家,以沉浸式装置探索移动影像边界,通过四章节呈现艺术先驱与当代创作者的实践,是中西文化交流的重要桥梁。

“Off-Site: Moving Images” exhibition brings together 12 Spanish artists, exploring the boundaries of moving images through immersive installations, presenting practices of artistic pioneers and contemporary creators in four chapters, serving as an important bridge for Sino-Spanish cultural exchange.

光影为桥、跨越山海。11月14日,“场外:移动影像”展览 在中央美术学院美术馆如期开幕。本次展览由中央美术学院美术馆 与 西班牙国际合作发展署、西班牙驻华大使馆、深圳文泽创展文旅发展有限公司联合主办。展览由当代艺术研究员苏珊娜 · 桑斯策展,汇聚了十二位西班牙艺术家,旨在为西班牙电影与当代艺术提供全新的解读视角。

展览以一场纪念性的沉浸式装置体验呈现,移动影像在此脱离传统形式,栖居于更广阔的空间之中。在视觉与物质、电影与当代艺术的交界处,这些作品邀请我们以另一种方式观看、思考影像,甚至将其视为可栖居的场所。这种大胆、求变且不断探索的姿态,始终贯穿西班牙艺术的精神脉搏。

展览通过四个章节展开:

首章以几位影像艺术先先驱者引入——路易斯·布努埃尔、卡洛斯·绍拉、佩德罗·阿莫多瓦尔、维克多·艾里斯——他们解构电影与其仪式性,揭示投影与体验的新形式。

第二章探索动态影像的语法与叙事,呈现阿尔伯特·塞拉的激进突破、伊萨基·拉库埃斯塔的实验精神,以及洛伊丝·帕蒂尼奥的视觉诗学。

第三章引领我们走向作为身份建构者的影像,展示帕特里夏·埃斯基维亚斯、卡贝略/卡塞勒与伊茨亚尔·巴里奥兼具批判性与个人艺术特色的探索。

终章则指向未来:影像与屏幕本身已成为创作的核心主题,邀请观众体验丹尼尔·卡诺加尔与安普罗·萨尔德的技术实验与跨学科研究成果。

值得一提的是,艺术家丹尼尔·卡诺加尔的生成性作品《阿马尔加玛·普拉多》在美术馆一层大厅呈现,建议观众到四层通道处观看。

展期将持续至2025年12月28日。 

部分参展作品
2025112072ehb_
ALBERT SERRA / 阿尔伯特 · 塞拉Bullfighting

《斗牛术》

2025

14’

202511203x4ek_
ISAKI LACUESTA /  伊萨基 · 拉库埃斯塔Strokes

《笔触》

2007

4’

20251120psw7i_
LOIS PATIÑO /  洛伊斯 · 帕蒂尼奥Metallic  Shadow  in  the  Dream

《梦中的金属阴影》

2018

22’

20251120kh7dz_
 ITZIAR BARRIO /  伊茨亚尔 · 巴里奥Robota  MML

《ROBOTA MML》

2023

17’16’’

20251120i8rtc_
CABELLO/CARCELLER /  卡贝略/卡塞勒A  voice   for  Erauso .

Epilogue   for  a  Trans  Time

《为埃劳索而发声 · 跨性别时代的尾声》

2021-22

28’15’’

20251120q4ekd_
PATRICIA ESQUIVIAS /  帕特里夏 · 埃斯基维亚斯Cardinal  Cactus

《卡尔东 · 卡迪纳尔》

2020

38’

20251120i71sz_
AMPARO SARD / 安普罗 · 萨尔德Haptic  Self-Portrait

《触觉自画像》

2021

20251120ntfrs_
DANIELCANOGAR / 丹尼尔·卡诺加尔Orbital

《轨道》

2025

20251120qg1ia_
202511203d2ho_
20251120uegj4_
20251120gy9po_
20251120rjqka_
展览现场202511207q1a8_