Setback for Kendrick Lamar in Artist’s Copyright Lawsuit Over ‘Black Panther’ Song – 艺术家对“黑豹”歌曲的版权诉讼中的Kendrick Lamar受挫

News /

30 Oct 2018

News /

Setback for Kendrick Lamar in Artist’s Copyright Lawsuit Over ‘Black Panther’ Song

30 Oct 2018

A New York federal judge has rejected Lamar partial summary judgement in the case

Kendrick Lamar, SZA, All The Stars, 2018, film still. Courtesy: the artists

Setback for Kendrick Lamar in Artist’s Copyright Lawsuit Over ‘Black Panther’ Song - 艺术家对“黑豹”歌曲的版权诉讼中的Kendrick Lamar受挫

Kendrick Lamar, SZA, All The Stars, 2018, film still. Courtesy: the artists

Kendrick Lamar has suffered a setback following a preliminary ruling in a copyright infringement lawsuit brought against him by artist Lina Iris Viktor. New York federal judge Paul A. Engelmayer ruled that he could not yet declare whether Viktor, a British-Liberian visual artist, would not be entitled to a proportion of the profits from the sale of Black Panther: The Album (2018) as well as the hit single ‘All the Stars’ (2018), which appears on the soundtrack.

Viktor alleges that Lamar and creators of the blockbuster film Black Panther (2018) copied imagery from her paintings and used them in the hit song’s music video. According to the artist, representatives from the film as well as the Marvel PR team approached her about using imagery from her series ‘Constellations’ (2016–18). She declined their request.

Lina Iris Viktor, Constellations I Study, 2016._Courtesy: the artist and Mariane Ibrahim Gallery

Setback for Kendrick Lamar in Artist’s Copyright Lawsuit Over ‘Black Panther’ Song - 艺术家对“黑豹”歌曲的版权诉讼中的Kendrick Lamar受挫

Lina Iris Viktor, Constellations I Study, 2016. Courtesy: the artist and Mariane Ibrahim Gallery

Arguments will now be heard as to whether the video for ‘All the Stars’ copied her visuals. The music video and paintings both use gold leaf on black paint as well as Egyptian and African motifs. In documents from Viktor’s legal complaint, side-by-side images show distinctly similar patterns.

In his ruling, Engelmayer wrote that Viktor is ‘apparently ineligible for statutory damages on account of the lack of registration of her works as of the time of the alleged infringement’. The artist will instead seek a cut in the profits from the song.

Lamar’s hit went double platinum in the US earlier this year, while the film Black Panther grossed GBP£1.05 billion (USD$1.346 billion) in the box office.

Speaking to The New York Times in February, when a copyright infringement letter was filed, Viktor said, ‘Why would they do this? It’s an ethical issue, because what the whole film purports is that it’s about black empowerment, African excellence – that’s the whole concept of the story. And at the same time they’re stealing from African artists.’

News /

Lina Iris Viktor
News
Kendrick Lamar
Lawsuit
US


新闻/2018年10月30日新闻/2018年10月30日艺术家“黑豹”歌曲版权诉讼中Kendrick Lamar的挫折纽约一名联邦法官驳回了拉马尔对2018年电影《全明星》中肯德里克·拉马尔一案的部分即决判决。礼貌:艺术家Setback for Kendrick Lamar in Artist’s Copyright Lawsuit Over ‘Black Panther’ Song - 艺术家对“黑豹”歌曲的版权诉讼中的Kendrick Lamar受挫 Kendrick Lamar,SZA,所有的明星,2018,电影仍然。礼貌:艺术家肯德里克·拉马尔在由艺术家琳娜·艾瑞斯·维克托提起的版权侵权诉讼中初步裁决,之后遭受了挫折。纽约联邦法官保罗·A·恩格尔梅耶(Paul A.Engelmayer)裁定,他还不能宣布,英国和利比里亚视觉艺术家维克多(Viktor)是否有权从黑豹:专辑(2018)和热门单曲《全明星》(2018)的销售中获得一定比例的利润。音乐原声。维克多声称拉马尔和轰动一时的电影《黑豹》(2018)的创造者从她的画中复制了图像,并将其用于热门歌曲的音乐录影带。根据这位艺术家的说法,来自电影的代表以及惊奇公关团队就使用她系列作品《星座》(2016-18)中的图像与她进行了接触。她拒绝了他们的请求。丽娜·艾丽斯·维克多,星座I研究,2016。_礼貌:艺术家和玛丽安·易卜拉欣画廊,6022602img·丽娜·艾丽斯·维克多,星座I研究,2016。礼貌:艺术家和玛丽安·易卜拉欣画廊现在将听取关于“所有明星”的视频是否复制了她的视频的争论。音乐视频和绘画都使用金色的叶子在黑色的油漆,以及埃及和非洲的图案。在维克多的法律投诉文件中,并排的图像显示出明显相似的模式。在裁决中,Engelmayer写道,Viktor“显然没有资格获得法定损害赔偿,因为从被指控的侵权行为发生时起,她的作品没有登记”。艺术家将寻求从歌曲中获利的切入点。拉马尔今年早些时候在美国的销量翻了一番,而电影《黑豹》的票房收入是10.5亿英镑(13.46亿美元)。二月份,当向纽约时报提交一封侵犯版权的信件时,维克多说,“他们为什么要这样做?”这是一个道德问题,因为整部电影都声称是关于黑人赋权,非洲的优秀——这是故事的全部概念。同时,他们偷走了非洲艺术家的作品。


FRIZE特稿
ARThing编译