亚瑟·贾法《爱是信息，信息是死亡》

巴黎证券交易所（Bourse de Commerce）正在筹备“身体与灵魂”（Corps et âmes）展览，该展览将逐步揭开面纱，直至3月5日全面开幕。在此期间，您可以探索即将来临的展览季的部分精选作品。

从2月5日起，亚瑟·贾法（Arthur Jafa）的三部影片首次在巴黎放映。这些影片属于皮诺收藏（Pinault Collection）。在圆厅内，《爱是信息，信息是死亡》（Love is the Message, the Message is Death，2016年）将空间转化为一个共鸣板，为马丁·路德·金（Martin Luther King Jr）、吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix）、巴拉克·奥巴马（Barack Obama）和碧昂斯（Beyoncé）等非裔美国偶像的音乐和社会承诺赋予普遍意义。艺术家还接管了画廊2（Galerie 2）和博物馆的工作室（Studio），邀请观众与他的影片融为一体。

洛杉矶艺术家和电影制作人亚瑟·贾法（Arthur Jafa）的作品跨越多种媒介，拥抱并庆祝非裔美国文化的高贵。从巴拉克·奥巴马到福音音乐，从阿瑞莎·弗兰克林（Aretha Franklin）到“黑人的命也是命”（Black Lives Matter）抗议活动，再到迈尔斯·戴维斯（Miles Davis），贾法深入大众媒体和流行文化，构建了一种拼贴和蒙太奇美学，这既体现了他作为图像收集者的角色，也汇集了多种参考。他庄严地呈现了黑人文化的偶像，同时与美国复杂的历史抗争。

亚瑟·贾法（Arthur Jafa），《爱是信息，信息是死亡》（Love is the Message, the Message is Death），2016年。
在这部影片中，亚瑟·贾法（Arthur Jafa）并没有引用马歇尔·麦克卢汉（Marshall McLuhan）的名言“媒介即信息”，而是借鉴了切换频道的概念。作品中，非裔美国文化的偶像（如迈克尔·乔丹、安吉拉·戴维斯、马丁·路德·金、巴拉克·奥巴马、迈尔斯·戴维斯和马尔科姆·X）与匿名人物（如一个小女孩、抗议者和被逮捕的市民）交替出现。通过各种身体情境——舞蹈、战斗、工作和暴力——蒙太奇穿插着炽热太阳的出现，创造出一种强大的联想感，将名人与匿名者融合在一起，书写了黑人和美国的共同命运。这是一种统一身份的尝试，这种身份被一种声音、一种充满活力的相互支持的气息所标记，贯穿于所有这些人物之中，既让人想起奴隶的歌声，也让人想起对统一的追求。

《爱是信息，信息是死亡》被认为是亚瑟·贾法（Arthur Jafa）的关键作品之一。这部2016年的作品代表了艺术家对非裔美国身份的肯定，这种身份充满了团结和自信，同时也展示了和谴责了它经常面临的暴力。

影片中包含了一首名为《Ultralight Beam》的音乐，这是坎耶·韦斯特（Kanye West）同年发行的专辑《The Life of Pablo》中的一首歌曲。这首结合了福音和节奏布鲁斯（R&B）风格的音乐是对精神、和解和对光明的追求的颂歌，它在发行时受到了评论家和广大听众的高度赞誉。亚瑟·贾法（Arthur Jafa）特别选择了这首歌，因为它所倡导的希望和和平的价值观。

皮诺收藏（Pinault Collection）强烈谴责坎耶·韦斯特（Kanye West）最近的言论和行为。

在画廊2

亚瑟·贾法（Arthur Jafa），《AGHDRA》，2021年。
《AGHDRA》是一系列镜头和音乐序列，是对一种未知、无法识别的物质的沉思，这种物质介于塑料、沥青和岩浆之间，有时地平线上漂浮着一颗星星。不确定的音轨由低音的微小变化组成，而波浪在这一种被压碎的、有毒的外壳下持续来回摆动，这层外壳作为一个屏幕，阻止任何光线或生命穿透。两个世界似乎被这层不透明的层隔开：一个在浅水区被囚禁的、有生命的、运动的世界和一个平静的虚无。这种奇怪的忧郁让人想起罗斯科（Rothko）最后的、抑郁阶段的作品，在这些作品中，他放弃了所有的色彩和希望。《AGHDRA》是一部关于人类状况的作品，其中升起的声音，就像灵魂歌手的声音一样，被压抑并减少到一种无法用语言表达的痛苦的呼喊，因为在这种移动的天花板下缺乏空间。这些声音无法传播，信息也无法传达给那些需要听到它的人。

在工作室

亚瑟·贾法（Arthur Jafa），《akingdoncomethas》（2018年，电影剧照）
这部100分钟的电影散文《akingdoncomethas》（2018年）具有寓言性、政治性、神秘性和流行文化的特点，它将自然灾难的福音热情、与洛杉矶消防局（LAFD）直升机飞行的太阳融合、阿瑞莎·弗兰克林与弥赛亚式的福音合唱团、以及被节奏布鲁斯（R&B）表演诱导的恍惚人群交织在一起。在这里，我们发现了他作品中大多数反复出现的人物和符号：太阳、炽热、黑人音乐、痛苦以及一种对悲剧甚至末世论的概念，世界似乎处于十字路口或一个致命的断裂时刻。在亚瑟·贾法（Arthur Jafa）的作品中，有一种后现代主义的思想，它回收图像并不是为了从中提取新意义或理论，而是相反，摆脱受限的意义，以支持一种变化、开放、可读且动态的情感。

策展人：Matthieu Humery

巴黎｜皮诺收藏展：身体与灵魂（Corps et âmes）

展期：2025年03月05日—08月25日

地点：皮诺美术馆｜巴黎1区，巴黎证券交易所（Bourse de Commerce）·Place de la Bourse, 75001 Paris

时间：周一至周日，上午11:00至下午7:00

闭馆：周二和5月1日。

从2月5日至3月3日，将适用调整后的票价：

– 优惠票价：9欧元

– 18至26岁及其他优惠票价：7欧元

展览从皮诺收藏中精选约百件作品，探讨当代艺术中身体的表现。展览通过不同媒介的作品，呈现身体在艺术中的多样性与复杂性。

The “Corps et âmes” exhibition draws on the Pinault Collection to present around a hundred works exploring the representation of the body in contemporary art. The works, in various media, highlight the diversity and complexity of the body in art.