上海|东信:四方自然

东信:四方自然

AZUMA MAKOTO:Square Nature

展期:2025年11月11日—2026年01月31日

开幕:2025年11月10日

艺术家:东信(AZUMA MAKOTO)

地点:池社|上海市徐汇区龙腾大道2555号西岸艺术中心D馆

有机自然被方正切割,人工边界显现轮廓。植物呼吸、发芽、绽放,生命轮回延续。探问自由与秩序,重新审视人与自然关系。技术成贴近自然同伴,唤醒几近遗忘的连结。
Organic nature is neatly cut, with artificial borders outlining its contours. Plants breathe, sprout, and bloom, as the cycle of life continues. Exploring freedom and order, we re-examine the relationship between humans and nature. Technology becomes a companion to approach nature, awakening a nearly forgotten connection.
池社欣然宣布,将于 2025 年 11 月 11日呈现东信的个展 《四方自然》。
有机的自然被方正地切割,人工的边界悄然显现其轮廓。在这被圈起的一隅“自然”中,植物缓缓地呼吸、发芽、绽放,生命的轮回在寂静中延续不止。“四方自然”是一次探问,在自由与秩序的对比之间,我们重新审视人与自然的关系。
受控的光线洒落,感应的雾气填满湿度。在封闭的空间中,一个微小的生态系统悄然运作,它的神秘与美感愈发鲜明。技术已不再是冰冷的机制,而成为贴近自然、与其共鸣的同伴。身处都市的我们,静静地凝视那一方自然,倾听它的呼吸,靠近它的心跳。那几近遗忘的人与自然的连结,在此悄悄苏醒。
第一层入口处的挑高空间被一座透明的玻璃温室所占据,仿佛一间栖居在城市缝隙中的植物会客厅。在这里,色彩丰富的植物盆栽以群落的姿态共生生长,雾气与自然声音在空气中流动,构筑出一个多感官交织的生态场域。顶部装置模拟阳光的移动与倾洒,间歇降雨系统则让水珠轻轻洒落于绿意之间,使整个空间随着时间律动而不断变化。作为展览的入口,这片温室不仅引导观众步入空间,更以植物的方式,悄然传递出生命在城市中延续与蔓延的讯息。
随后在另一个展区中,会呈现一组由冷冻柜构成的冰封装置。每个冷冻柜内置透明冰体,冰体中封存着由多种鲜花构成的花艺作品,在盛放的瞬间被定格于冰层之中。冰块宛如时间的容器,将植物的短暂绽放转化为可凝视的永恒。它们是自然之美的纪念碑,也是植物艺术与低温技术交汇的静默之作。
在展览的二层,9 个小型密闭生态环境装置单元构成一个 3 × 3 的矩阵布局,形成一个具有现代的生态实验场。每一个单元放置不同的盆栽,模拟出独特的微生态系统。观众可以透过这些装置,观察并比较它们在湿度、温度、光照等微气候条件下的细微差异与视觉演变。
三层展区则展示了探索花之奥秘的作品: Block flower,将鲜花最美的瞬间凝固于透明亚克力中,呈现植物永恒而革新的美,份佛时间静止,花的姿态被永远铭刻。空间中由混凝士基座组成 4×6 的矩阵阵列。观众在阵列间自由穿行,在宏观与微观的交错体验中,与植物展开对话。四方自然由池社与西岸美术馆联合呈现。
关于艺术家

东信(1976 年生)自 2002 年以来一直从事花卉行业,是位于东京南青山的高级花艺店“JARDINS des FLEURS”的店主。2005 年,除了经营花店外,他开始探索花卉和植物的表现潜力,创造出超越传统花艺框架的形式。他开启了以植物为媒介的雕塑艺术形式——“植物雕塑”,并由此引起国际关注。
在纽约举办个展后,他大胆的作品多次在欧洲、美国、亚洲和南美展出。2009 年,他成立了实验性植物实验室东信花树研究所(AMKK),并在全球的艺术博物馆、美术馆及公共空间展示实验作品。近年来,他专注于探索人类与花卉之间关系的项目。他继续从自己独特的角度追求花卉植物之美,作品范围从被称为“植物雕塑” 的巨大花卉装置,到通过 X 射线技术投影的微观花卉艺术,通过最大化花卉作为“生命”的魅力,展现其艺术之美。
202511104cc3n_
关于展览门票2025.11.10 – 11.16西岸艺博会期间:免费

2025.11.17 – 2026.1.31期间:30元/人

购票链接:大麦 猫眼

Square Nature

   Artist: Azuma Makoto

Duration: November 11, 2025 – January 31, 2026

Opening Hours: 11:00 – 17:00 Tue. – Sun. 

10:00 – 19:00 during WEST BUND ART & DESIGN

Location: Building D, West Bund Art Center, No. 2555 Longteng Avenue, Shanghai

Pond Society is pleased to present Square Nature, a solo exhibition by Azuma Makoto, opening on November 11, 2025.
In this neatly framed slice of nature, organic life is gently enclosed, outlined by silent, human-made borders. Within this small, defined “nature,” plants breathe slowly, sprout quietly, and bloom as the cycle of life unfolds in stillness. Square Nature is an invitation to reflect on freedom and order, and on our evolving relationship with the natural world.
Controlled light filters through, and mist guided by sensors fills the air with moisture. Within this enclosed space, a miniature ecosystem pulses with quiet vitality, amplifying the mystery and beauty of life itself. Technology is no longer a sterile mechanism — but a resonant partner that coexists with nature. As urban dwellers, we pause to observe, to listen, to draw near. And in doing so, we awaken a delicate connection between humans and nature — one we may have nearly forgotten.
The entrance to the first floor is a transparent glass greenhouse, resembling a plant living room nestled within the gaps of the city. Here, colorful potted plants coexist and grow together in a community-like arrangement, while mist and natural sounds flow through the air, creating a multi-sensory ecological field. The ceiling installation simulates the movement and pouring of sunlight, and an intermittent rainfall system allows water droplets to gently fall among the greenery, making the entire space continuously change with the rhythm of time. As the entrance to the exhibition, this greenhouse not only guides visitors into the space but also conveys, in a plant-like manner, the message of life continuing and spreading within the city.
In another exhibition area, an installation of freezing cabinets is presented. Each freezer contains transparent blocks of ice, within which floral artworks composed of various fresh flowers are preserved, capturing the moment of bloom in frozen layers. The ice acts as a vessel of time, transforming the brief flowering of plants into a contemplative eternity. These works serve as monuments to the beauty of nature and as silent creations at the intersection of floral art and refrigeration technology.
On the second exhibition floor, nine small paludarium units are arranged in a 3×3 matrix, forming a research-oriented ecological experimental field. Each unit displays different combinations of natural elements, simulating unique micro-ecosystems. Visitors can observe and compare the subtle differences and visual evolution of these miniature installations under varying conditions of humidity, temperature, and light.
The third exhibition floor presents works exploring the mysteries of flowers. Block Flower preserves the most beautiful moments of blooms in transparent acrylic, displaying the eternal and innovative beauty of plants. It is as if time stands still, and the posture of each flower is forever recorded, constructing a poetic space for contemplating the mystery of flowers on both macro and micro scales. The space features a uniform 4×6 matrix of mixed-base pedestals. Visitors freely navigate through the array, engaging in dialogue with plants amid the interplay of macro and micro. (Square Nature is presented by Pond Society and West Bund Museum.)

About the Artist

Azuma Makoto (b. 1976) has been in the flower business since 2002 and is the owner of the haute-couture floral shop “JARDINS des FLEURS” in Minami-Aoyama, Tokyo. In 2005, he began to explore the expressive potential of flowers and plants, seeking forms that cannot be contained within the conventional framework of floral art. He invented the genre of the “botanical sculpture,” creating works that soon attracted commissions from outside Japan as well.
Following a solo exhibition in New York, his audacious works have been repeatedly shown in Europe, the United States, Asia, and South America. In 2009, he launched the experimental botanical lab Azuma Makoto Kaju Kenkyujo (AMKK), and has since exhibited his experimental works at art museums, galleries, and public spaces in all over the world. In recent years, Azuma has focused on projects exploring the connections between human beings and flowers. He continues to pursue the beauty of flowers and plants from his unique point of view, ranging from the installation of huge flowers of works known as the “Botanical Sculpture” to the microscopic artwork where flowers are projected using X-ray technology, by maximizing the charms of flowers as “life”.

About Tickets

2025.11.10 – 11.16 during WEST BUND ART & DESIGN:Free 
2025.11.17 – 2026.1.31: ¥30 / personMethods:Cat Eye Damai

主       办:池社 / 西岸美术馆 

特别鸣谢:东信花树研究所 / 宝丽 / 企一照明 / 回澜威士忌蒸馏厂

Organizers: Pond Society / West Bund Museum
Special thanks to AMKK / POLA / KEEY Lighting / HUILAN Whiskey Distillery