田野指南 (个展)

田野指南 (个展)

李然携双频录像作品《这并不复杂，参观手册》，参加Remai现代美术馆的开幕展览《田野指南》。此次展览邀请了来自加拿大和世界各地的领先艺术家，从多种文化，地理，历史和当代视角重新思考“现代”的概念。遗产在展览中扮演重要角色，也是构建核心。这里的遗产既是现代主义的遗留物，也是指Remai现代美术馆从其前身孟德尔艺术画廊那里继承的近8000件作品。

展览还包括了一系列电影放映，以及艺术家主导的现场项目等，它们展示了美术馆与当地及国内外观众进行对话的框架。展览还提出了关于当下时代的紧迫性、艺术和艺术家的社会角色、以及博物馆责任的一系列问题。

作品《这并不复杂，一本参观手册》受邀于策展人比利安娜·斯瑞克在巴黎乔治·蓬皮杜中心所策划的项目“遭遇蓬皮杜”，这件双屏录像装置作品中出现的文字部分来源于蓬皮杜中心的一本中文版的参观手册，这本旧版的中文手册的主要内容是其摘选的150件蓬皮杜馆藏作品阐释（由Jean Poderos撰文，胡滨翻译为中文的作品介绍）。这本参观导览读物面向背景层次各异的参观者，像一种远端的信号，传播着人们对于现代主义的普遍趋同的认识。

李然对这些藏品介绍的文字叙述部分进行拆分，以双重视角对文字进行整理，并以双屏录像装置的方式呈现。作品中的影像素材来源于他在新加坡以观光客身份游览时的拍摄记录，他将其中长镜头的游览画面与空镜头的特写画面摘取整理，并与文字进行配合，以此还原在艺术生产与观看现实中的两种共生的惯常逻辑，即现代“漂泊者”式的无所适从与他者视角下冷漠、无表情的观看模式。

李然1986年出生于中国湖北, 目前生活和工作于北京，2009年获四川美术学院油画专业学士学位。他的作品曾在巴黎蓬皮杜中心，乌德勒支BAK艺术中心，柏林世界文化宫，休斯顿当代美术馆，蒙特利尔当代美术馆，莫斯科国家美术馆，日内瓦当代艺术中心，旧金山CCA Wattis当代艺术中心，新加坡NTU当代艺术中心，马尼拉当代艺术与设计美术馆，北京尤伦斯当代艺术中心，南京四方美术馆；OCT当代艺术中心的深圳馆、上海馆与西安馆等机构展览，并在OCT当代艺术中心的西安馆举办过个展（2015）；他的单屏录像作品也在纽约犹太美术馆，伦敦ICA当代艺术机构等机构、独立电影节进行过放映；同时他也曾参加过蒙特利尔双年展（2014），日内瓦动态影像双年展（2014），第四届莫斯科国际青年艺术双年展（2014），第⼆届CAFAM双年展（2014），在柏林的第四次“前西”项目（2013），第九届光州双年展（2012），第七届深圳雕塑双年展（2012）。

这并不复杂，一本参观手册（截图）(系列：无系列作品), 2016
影像, 高清有声彩色双通道录像装置, 可变尺寸
艺术家: 李然

这并不复杂，一本参观手册(系列：无系列作品), 2016
影像, 高清有声彩色双通道录像装置, 可变尺寸|18:28|07:50
艺术家: 李然